干法试金英文解释翻译、干法试金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dry assay(ing)

分词翻译：

干法的英语翻译：

【化】 dry method; dry way

试金的英语翻译：

assaying
【化】 assaying

专业解析

干法试金（Dry Assay）是一种传统的冶金分析方法，指在高温条件下，通过熔融、焙烧或升华等物理化学手段，在不使用液态溶剂（如酸、碱溶液）的情况下，分离和测定矿石、合金或冶金产品中贵金属（尤其是金、银）含量的技术。其核心在于利用高温反应使待测金属与杂质分离，最终通过称重或滴定确定目标成分的含量。

在汉英词典视角下，该术语可解析为：

• 中文术语：干法试金
• 英文对应：Dry Assay 或 Fire Assay
• 技术原理：通过高温（通常>1000°C）将样品与助熔剂（如碳酸钠、硼砂）和还原剂（如面粉）混合熔融。贵金属被还原并富集于铅扣中，杂质形成熔渣分离。铅扣进一步灰吹氧化，最终获得贵金属合粒进行称量。
• 应用场景：主要用于金矿品位鉴定、精炼厂原料评估及珠宝成分分析，因其准确性高而被视为贵金属分析的基准方法。

与湿法分析的对比：

干法试金依赖高温反应，适用于高含量贵金属样品；湿法分析（如原子吸收光谱）则通过酸溶解样品，更适合微量成分检测。前者操作复杂但抗干扰性强，后者快速但易受基质影响。

权威参考来源：

1. 《分析化学手册·第三分册：光谱分析与化学分析》（邓勃主编，化学工业出版社）
2. 《贵金属分析技术》（刘树仁等编著，冶金工业出版社）
3. 国际标准 ISO 11426:2014《金合金中金含量的测定—灰吹法（火试金法）》

网络扩展解释

“干法试金”是贵金属分析中的一种经典方法，主要用于测定矿石、合金或含金物料中的金、银等贵金属含量。其核心是通过高温熔融和物理分离手段提取目标金属，属于火法冶金范畴。以下是详细解释：

1.基本原理

通过高温（约1100°C）将样品与助熔剂（如硼砂、碳酸钠等）熔融，使贵金属与杂质分离。熔融过程中，金、银等会富集在形成的铅扣中，再通过氧化灰吹去除铅，最终得到贵金属颗粒进行称量分析。

2.主要步骤

• 样品制备：将待测样品粉碎至均匀粉末。
• 配料熔融：加入助熔剂（如氧化铅、硼砂）和还原剂（如面粉），高温下形成金属铅与熔渣。
• 铅扣分离：铅因密度大沉底，包裹贵金属形成铅扣，熔渣则浮于表面。
• 灰吹：将铅扣置于骨灰皿中加热氧化，铅氧化为氧化铅被吸收，留下金银合粒。
• 称量计算：用硝酸溶解银后称量剩余金，或直接称量合粒计算含量。

3.应用领域

• 矿业：测定矿石、精矿中的金、银品位。
• 珠宝与回收：鉴定贵金属纯度，回收废旧电子产品中的金属。
• 地质勘探：评估矿床经济价值。

4.优缺点

• 优点：结果准确度高，适用于高含量样品，抗干扰能力强。
• 缺点：流程繁琐耗时，需专业设备，可能产生铅污染。

5.注意事项

• 需严格控温防止贵金属挥发损失。
• 操作人员需防护铅蒸气等有害物质。
• 现代实验室常结合火试金法与仪器分析（如ICP-MS）提高效率。

若需具体操作标准，可参考《火试金法测定金银量》（GB/T 20899）等行业规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拨款金额不通畅采购授权书成串文件粗管大小头畸胎低温体反应选择性浮动球高斯函数感动管式加热炉硅藻岩国境关税果实者环形步态的绘图速度碱性耐火材料科班力平衡马杜腊盘状菌茅膏酮牧地苜蓿苔螨起发剂三价镍实际放大松针油推销术危险场所