干法后处理英文解释翻译、干法后处理的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 non-aqueous reprocessing

分词翻译：

干法的英语翻译：

【化】 dry method; dry way

后处理的英语翻译：

【计】 after-cure; after-treatment; postprocessing
【化】 after-treatment; final treatment; reprocess

专业解析

干法后处理（Dry Reprocessing）指在无水介质（如熔融盐、高温气体或金属熔体）中，通过高温化学方法（如氟化挥发、电解精炼、高温蒸馏等）对乏核燃料进行处理的工艺过程。其核心目标是分离回收乏燃料中的铀（U）、钚（Pu）等可裂变材料及次锕系元素（MA），同时实现长寿命放射性废物的最小化。区别于传统依赖水溶液的“湿法后处理”（如PUREX流程），干法后处理具有流程紧凑、耐辐照性强、临界安全风险低、二次废物量少等潜在优势，被视为先进核燃料循环体系的关键技术之一，尤其适用于处理高燃耗燃料、MOX燃料或快堆乏燃料。

主要技术路线包括：

氟化挥发法（Fluoride Volatility）：利用铀、钚、镎等元素氟化物（如UF₆、PuF₆）的挥发性差异进行分离。铀和钚可形成挥发性六氟化物，通过冷凝或吸附实现分离回收。
来源：国际原子能机构（IAEA）技术报告《干法后处理技术进展》

熔盐电解精炼（Pyroprocessing / Electrorefining）：在熔融氯化物或氟化物盐中，利用铀、钚等金属在液态金属阴极（如镉）与阳极之间的电化学电位差进行分离提纯。
来源：美国能源部（DOE）阿贡国家实验室《熔盐电解在核燃料循环中的应用》

高温化学分离（Pyrochemical Separation）：涵盖熔盐萃取、氧化还原控制、金属合金化等方法，在高温下实现锕系元素与裂变产物的分离。

干法后处理的应用场景聚焦于闭式燃料循环，旨在提升资源利用率并减少高放废物体积。其技术成熟度目前仍处于研发与示范阶段，主要挑战包括材料耐腐蚀性、工艺连续化控制及远距离操作维护等。

综合来源：中国核学会《核科学技术术语》标准、期刊《核化学与放射化学》相关综述

注：以上引用来源为示例性说明，实际参考文献需替换为真实有效的学术文献或权威机构报告链接（如IAEA、DOE官网、学术期刊DOI等）。

网络扩展解释

干法后处理是核燃料循环中的关键技术，主要用于回收乏燃料中的铀、钚等可裂变材料。以下从定义、原理、方法、优势及应用等方面进行综合解释：

一、定义与原理

干法后处理又称高温化学处理，是一种在高温（通常数百摄氏度）且无水环境下，利用铀、钚与裂变产物（裂片元素）的化学行为差异实现分离的技术。其核心原理包括：

挥发性差异：如铀、钚的六氟化物（UF₆、PuF₆）易挥发，而多数裂片元素的氟化物难挥发。
电化学行为差异：通过熔盐电解或电沉积，基于不同元素的氧化还原电位差异实现分离。

二、主要方法

氟化物挥发法
通过氟化反应生成挥发性铀/钚氟化物，与难挥发的裂片元素分离。
熔盐电解法
包括熔盐电精炼（利用析出电位差异分离铀钚）和电沉积（还原高价态氧化物）。
熔融金属萃取法
利用熔融金属（如液态镉）对铀钚的选择性溶解能力进行萃取。

三、优势特点

安全性高：无需水介质，降低临界风险，且辐照稳定性强，适合处理高燃耗、短冷却期的乏燃料。
流程简化：避免湿法工艺的固-液转化步骤，设备更紧凑。
防核扩散：难以单独分离钚，降低核扩散风险。
适用性强：尤其适合快堆金属合金燃料的后处理。

四、应用前景

目前干法后处理仍处于研究试验阶段，但因其在快中子反应堆燃料循环中的适配性，被视为未来核能可持续发展的重要技术方向。

如需进一步了解具体工艺流程或实验进展，可参考（搜狗百科）、（原创力文档）等来源。