月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

肛英文解释翻译、肛的近义词、反义词、例句

英语翻译:

anus
【医】 ano-; archos

专业解析

"肛"是现代汉语中具有明确医学含义的专业术语,指人体消化系统末端器官的解剖学结构。根据《现代汉语词典》第七版的释义,该字在中文语境中特指直肠末端与体外相连接的管状器官,即肛门(anus)的简称。

在汉英对译层面,《牛津英汉双解词典》第9版将其对应为"anal",强调该词的形容词属性,如anal canal(肛管)、anal sphincter(肛门括约肌)等专业术语。作为名词使用时,规范译法为"anus",该词源自拉丁语,最早记载于1543年牛津英语词典的词源学注释。

从医学解剖学角度,该器官具有双重生理功能:既是消化道的终端出口,承担排泄功能;又是括约肌系统的重要组成部分,具备自主收缩控制能力。世界卫生组织国际疾病分类(ICD-11)将其归入消化系统解剖学编码范畴,在临床医学中涉及肛肠科、普外科等多个专业领域。

常见词组包括:

  1. 肛瘘(anal fistula)
  2. 肛裂(anal fissure)
  3. 肛检(anal examination)
  4. 肛温(anal temperature)

在词源学层面,该字属会意字,《说文解字》解为"从肉工声",本义指人体孔窍,现代汉语中已发展为特指肛门部位的专用名词。需要注意的是,该字在非医学语境中使用时存在语体色彩差异,建议在学术写作中优先使用"肛门"这一完整医学术语。

网络扩展解释

“肛”是一个形声字,其含义和用法可从以下角度解析:

一、字源与构造

  1. 字形结构:由“肉月”(类旁)和“工”(声义旁)组成。其中“肉月”表示与身体肌肉相关,而“工”在甲骨文中象形为古代夯土工具,引申为“贯穿”之意。
  2. 本义:指排泄物贯穿通过的通道,即肛门,是人体消化道的末端开口。

二、现代词义解释

  1. 基本定义:

    • 生物学角度:肛门是肠道末端通向体外的开口,负责排出消化后的废气(如屁)和废物(如粪便),同时阻止外界异物进入肠道。
    • 医学角度:中医称肛门为“魄门”,认为其功能与五脏协调相关,如《黄帝内经》提到“魄门亦为五脏使”。
  2. 功能特点:

    • 排泄作用:排出代谢废物。
    • 门控作用:通过括约肌控制排泄,维持肠道屏障功能。
    • 自我清洁:皮肤含淋巴细胞,可抵抗细菌侵入。

三、相关延伸

  1. 文化关联:
    • 民间俗称“屁眼”“菊花”,因形态闭合时呈放射状褶皱得名。
  2. 常见疾病:如痔疮、肛裂、脱肛等,多与生活习惯或身体机能异常相关。

四、补充信息

如需更专业的医学解释,可参考权威医学文献或百科资料(如来源)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿姨八进制记数法波模从卸货大黑猿低温十六烷值反复应力梗死国际象棋博弈程序过硫化环己乙酮讲者回音甲状腺憩室金属水泥开母仿梦幻镍锍烹调风格全世界让渡证书熔盐计时电位滴定法溶液纺丝沙利比林声能记忆生擒试验用束带水冷器脱机成批处理系统