低温十六烷值英文解释翻译、低温十六烷值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 low-temperature cetane number

分词翻译：

低温的英语翻译：

low temperature; microtherm
【化】 subzero
【医】 hypothermia; hypothermy

十六烷值的英语翻译：

【化】 cetane ratio; cetane value

专业解析

低温十六烷值是柴油燃料在低温环境下燃烧性能的核心指标，其英文对应术语为"low-temperature cetane number"。该参数通过模拟柴油发动机在寒冷气候条件下的压缩点火特性，衡量燃料的滞燃期和燃烧稳定性。根据中国石油化工行业标准SH/T 0694，低温测试环境通常设定在-15℃至5℃范围内，与常温十六烷值形成互补性数据体系。

在柴油发动机技术领域，低温十六烷值直接影响冷启动性能和排放控制。美国材料试验协会ASTM D613标准指出，当该数值低于40时，柴油机可能出现点火延迟导致不完全燃烧，产生白烟和碳氢化合物排放。现代生物柴油混合燃料的低温十六烷值表现已成为国际能源署（IEA）重点关注的技术参数之一。

我国现行车用柴油标准GB 19147-2016虽未直接规定低温十六烷值限值，但通过十六烷值改进剂和降凝剂组合使用，间接提升低温工况下的燃烧效率。欧盟燃料质量指令2009/30/EC则要求冬季柴油必须标注低温燃烧性能等级，其中包含改良的十六烷值检测体系。

网络扩展解释

关于“低温十六烷值”，目前公开的搜索结果中并未直接提及这一术语的具体定义。但结合常规十六烷值的概念及柴油性能特点，可进行以下推测性解释（需注意实际应用中需以专业资料为准）：

1.常规十六烷值的定义

十六烷值是衡量柴油在柴油机中自燃性能的核心指标。其测定方法为：将待测柴油与标准燃料（由正十六烷和α-甲基萘按不同比例混合）对比，当两者发火性能一致时，标准燃料中正十六烷的体积百分比即为该柴油的十六烷值。例如，某柴油十六烷值为50，表示其自燃性与含50%正十六烷的标准燃料相当。

2.“低温十六烷值”的可能含义

根据柴油特性推测，该术语可能涉及以下两种场景：

低温环境下的十六烷值需求：柴油在低温时黏度增大、雾化困难，自燃延迟可能加剧。因此，低温环境下可能需要更高的十六烷值以保证冷启动性能和燃烧稳定性。
特定测试条件下的指标：某些测试可能模拟低温工况（如寒冷地区发动机运行条件），通过调整标准燃料或测试温度来评估柴油的低温自燃性能，结果可能被称为“低温十六烷值”。

3.实际应用中的注意事项

常规十六烷值测试通常在标准实验室条件下进行（如提到的单缸试验机对比法），若需评估低温性能，需结合其他参数（如冷滤点、凝点等）。
若用户遇到该术语的具体使用场景，建议参考内燃机燃料标准或行业技术规范，以获取更精准的定义。

如需进一步验证，可提供具体上下文或查阅柴油燃料低温性能相关的专业文献。