月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

钙样的英文解释翻译、钙样的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 calcaroid

分词翻译:

钙的英语翻译:

calcium
【医】 Ca; calcium

样的英语翻译:

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

"钙样的"是一个汉语词汇,在汉英词典中通常指代某种具有钙质特性或外观的事物,常用于描述质地、颜色或化学成分类似钙盐(如碳酸钙)的物质。其核心含义与英文中的"calcareous" 或"chalky" 最为接近,强调灰白色、粉状、易碎或含钙沉积物的特征。


一、词义解析

  1. 字面构成

    • 钙:指化学元素钙(Calcium),常见于骨骼、矿物(如石灰石)及生物沉积物中。
    • 样的:表示“类似……的性状”,强调外观或性质的相似性。

      组合后意为“具有钙质特性的”。

  2. 英文对应词

    • Calcareous:描述含钙碳酸盐的物质(如贝壳、石灰岩),质地坚硬且多孔。

      例:calcareous soil(钙质土壤)

    • Chalky:指类似白垩的粉状、易碎质地,常见于矿物或病理沉积物。

      例:chalky deposit(粉状沉积)


二、应用场景与实例

  1. 地质/矿物学

    描述岩石或土壤中含钙碳酸盐的沉积特征,如:

    “钙样的沉积层” → calcareous sediment layer

  2. 医学/病理学

    形容组织中的钙化病变,如动脉粥样硬化斑块或结核结节:

    “X光显示钙样的结节” → X-ray revealed chalky nodules

  3. 化学/材料科学

    指代钙盐结晶的物理状态,如:

    “钙样的沉淀物” → calcareous precipitate


三、权威来源参考

  1. 《默克诊疗手册》(Merck Manual)

    在病理术语中使用“chalky”描述钙化病灶,如痛风石或血管钙化 。

  2. 美国地质调查局(USGS)

    定义“calcareous”为富含碳酸钙的沉积岩,常见于海洋环境 。

  3. PubChem 化合物数据库

    收录碳酸钙(CaCO₃)的物理性质,其“白垩状”外观对应“chalky”表述 。


四、延伸说明

“钙样的”隐含脆性、灰白色、不易溶解等属性,需根据语境选择英文译法:

来源:

  1. 默克诊疗手册(病理学术语)
  2. 美国地质调查局(地质学术定义)
  3. PubChem 化学数据库(化合物性状描述)

网络扩展解释

根据用户问题“钙样的”及相关搜索结果,该表述可能涉及钙的化合物特性或生物医学中的钙化现象。以下是综合解释:

  1. 基本定义与化学特性
    “钙样的”指具有钙元素或钙化合物相似性质的结构或物质。钙(Ca)是银白色碱土金属,化学性质活泼,在自然界多以碳酸钙(CaCO₃)、硫酸钙(CaSO₄)等化合物形式存在。其化合物广泛用于建筑、医药等领域,如石灰石(碳酸钙)、石膏(硫酸钙)等。

  2. 生物医学中的“钙样”现象
    在人体中,钙是骨骼和牙齿的主要成分。若钙代谢异常,可能形成“钙样沉积”,如血管钙化、结石等病理现象。缺钙会导致佝偻病,而过量钙可能引发异位钙化。血液中的钙离子(Ca²⁺)也参与神经传导和肌肉收缩。

  3. 工业与材料科学应用
    钙的化合物如氧化钙(CaO)遇水生成氢氧化钙(Ca(OH)₂),释放大量热,用于建筑材料;次氯酸钙(Ca(ClO)₂)用于消毒。这些化合物的物理特性(如白色固体、难溶于水)可能被描述为“钙样”。

提示:若具体指某专业术语(如医学影像中的“钙化灶”),建议结合更明确的上下文进一步确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴比土酸钠标量积丙烷回流醋酸定量的洞察飞机油箱腹膜切开术汉诺塔问题横向行连接矫形外科学假髓炎芥子泥罨金云母快活连续循环利韦拉托氏征离子半导体农业市场经营法麝香草脑混浊试验失盗的使体现水合热数据收集中心输卵管部分切除造口术搜寻者锁定键塔格糖探索提示串变元