
【法】 searcher
forage; hunt; hunt for; hunts; scrounge; search; seek
【电】 hunting
person; this
在汉英词典中,“搜寻者”指主动寻找或探索某事物的人或实体,核心英文对应词为“seeker”,强调目的性和主动性。以下是详细解析:
基本含义
“搜寻者”指致力于发现、获取特定目标(如信息、物品、机会等)的人,英文译为“seeker”(如 job seeker 求职者)。
例如:
“宝藏搜寻者带着地图深入丛林。”
(The treasure seeker ventured into the jungle with a map.)
延伸场景
《牛津高阶英汉双解词典》
定义“seeker”为:
“a person who is trying to find or obtain something.”
(试图寻找或获得某事物的人)
《朗文当代高级英语辞典》
强调其主动性:
“someone who tries to find or get something, especially something that is not easy to obtain.”
(尤指努力获取不易得之物的人)
“seeker”侧重目的性追求(如 spiritual seeker 精神追求者);“searcher”更强调具体行为(如 police searcher 警方搜查员)。
explorer(探索者)、quester(追寻者)、hunter(搜寻者)。
求职场景:
“招聘网站为求职者(job seekers)提供岗位匹配服务。”
(Recruitment websites match job seekers with positions.)
技术场景:
“该软件作为信息搜寻者(data seeker),自动抓取公开数据库。”
(The software acts as a data seeker, scraping public databases.)
(注:链接为示例格式,实际引用于权威词典及专业平台)
“搜寻者”一词可以从以下多个维度进行详细解释:
核心定义
指主动寻找目标的人或工具,既包含具体行为(如寻找失踪人员),也包含抽象概念(如探索真相)。英文对应词为 searcher,其复数形式为 searchers。
词性扩展
行为特征
具有目标导向性,需通过系统化方法(如分散搜索、技术工具辅助)完成,例句:The searchers fanned out to look for the missing man.
精神象征
常被赋予积极意义,如形容不畏困难、坚持探索的人。例如科技领域的“问题解决者”或学术研究中的“真相探寻者”。
领域 | 示例 |
---|---|
日常生活 | 寻找失物、迷路人员 |
科技 | 搜索引擎优化、数据检索工具开发 |
文学隐喻 | 象征求知欲或人生目标追寻 |
可通过、3、6进一步了解技术场景中的具体应用。
苯双甲吗啉必行句闭路发讯触变漆垂体性巨大发育从属信用导件二癸基胺耳囊反宗教非本期的国内航空联机网骨盆扭转寒鸦后鼻棘点厚度规甲床角化价格台阶浸渗帽子人工费用鞣制革上咽十八碳烯醇使闭会十六碳炔二羧酸私生子父亲的确定瓦尔登反转妄自独行韦利斯氏钳