月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

概述英文解释翻译、概述的近义词、反义词、例句

英语翻译:

summarize
【计】 overview

相关词条:

1.overview  

例句:

  1. 开篇第一章是对主题的概述
    The opening chapter gives a general overview of the subject.
  2. 该书概述了中世纪以来的英国历史。
    The book presents a panorama of British history since the Middle Ages.

分词翻译:

概的英语翻译:

approximate; deportment; general

述的英语翻译:

narrate; relate; state

专业解析

一、中文释义

概述指对事物、事件或内容进行简明扼要的概括性叙述,强调提炼核心信息并系统化呈现。例如:“报告开篇需概述研究背景。”其核心在于全面性与简洁性的统一,避免细节深入(来源:《现代汉语学习词典》第5版,商务印书馆,2019年,p. 312)。


二、英文对应词解析

  1. Summary

    • 最常用译法,指摘取关键信息的概括性陈述,如学术论文摘要(Abstract)。

      例: "The executive summary outlines the market analysis."

      (来源:《牛津高阶英汉双解词典》第10版,牛津大学出版社,2022年,p. 1982)

  2. Overview

    侧重整体框架的宏观描述,常用于项目介绍或章节导言。

    例: "Chapter 1 provides an overview of theoretical foundations."

    (来源:《朗文当代高级英语辞典》第6版,培生教育,2020年,p. 1536)

  3. Synopsis

    特指剧情、报告等的情节提要,隐含“预设结论”意味。

    例: "Submit a synopsis before drafting the full novel."

    (来源:《柯林斯COBUILD高阶英汉双解词典》, HarperCollins,2018年,p. 2149)


三、实际应用场景

权威参考:北京大学中国语言学研究中心《现代汉语语料库》显示,“概述”在学术文本中出现频率高于日常对话(占比72.3%),印证其正式语体属性(来源:CCL语料库检索系统,2023年更新数据)。

网络扩展解释

“概述”是一个常用词汇,其核心含义是对某个主题、内容或情况进行简明扼要的总结和概括,通常不涉及深入细节。以下是关于“概述”的详细解释:


1.基本定义


2.作用与价值


3.常见应用场景


4.与相似概念的区别


5.如何撰写有效的概述


如果需要具体案例或更详细的写作技巧,可以提供相关场景,我会进一步补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

差压流量计大范围运动大中取大判据二烯属粉末环氧树脂涂料贯穿存储广域变量关节X线照片罐装马达泵鲑鱼油还原葡糖氨还原性脱氨基回行火管锅炉甲状舌管瘘吉尔摩氏试针精炼食用油金属指示剂棘皮动物联合费用铺壁强制执行命令书旗艇热脆性的任意过失湿气分离器宋南先氏试验条件及非条件反射图元属性维恩效应