改期宣布强制执行判决令英文解释翻译、改期宣布强制执行判决令的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 adjourn the granting of leave issue execution

分词翻译：

改期的英语翻译：

change the date

宣布的英语翻译：

declare; announce; bill; blaze; herald; proclaim; set forth; set out
ventilate
【经】 publish

强制执行判决令的英语翻译：

【法】 enforcement formula

网络扩展解释

根据法律术语和搜索结果分析，"改期宣布强制执行判决令"可拆解为三个核心要素进行解释：

一、强制执行判决令指法院针对未履行生效法律文书（如民事判决、仲裁裁决）的当事人，通过国家强制力确保义务履行的命令。其法律依据来源于《民事诉讼法》及司法解释，执行主体为第一审人民法院或被执行人所在地法院。

二、改期宣布指原定宣布该命令的时间被推迟调整。常见原因包括：

需补充审查执行材料
被执行人提出执行异议
突发情况导致程序延期（该表述对应的英文翻译为"adjourn the granting of leave issue execution"，其中"adjourn"明确指向程序延期）

三、法律效力衔接根据说明，强制执行令一旦宣布即产生强制效力，但改期行为本身并不影响原判决的既判力。改期期间：

原判决确认的权利义务关系仍然有效
被执行人仍可能被采取财产保全措施
申请执行人可补充提供财产线索

注：实践中改期程序需法院出具书面裁定，具体操作可参照《最高人民法院关于执行工作若干问题的规定》第22条。

网络扩展解释二

改期宣布强制执行判决令

gǎi qī xuānbù qiángzhì zhíxíng pànjué lìng

英文解释翻译及读音

Announcement of Postponement of the Compulsory Execution Judgment

[əˈnaʊnsmənt əv poʊstˈpoʊnmənt əv ðə kəmˈpʌlsəri ɪɡˈzekjʊʃən ˈdʒʌdʒmənt]

英文用法

The announcement of postponement of the compulsory execution judgment is a legal term that refers to the postponement of the court-ordered enforcement of a judgment.

英文例句

The judge granted the request for announcement of postponement of the compulsory execution judgment and set a new date for the enforcement of the judgment.

[法官批准了改期宣布强制执行判决令的请求并设定了新的判决执行日期。]

英文近义词

Postponement of Enforcement Judgment

[延迟执行判决]

英文反义词

Compulsory Execution Judgment

[强制执行判决]

英文单词常用度

The term "announcement of postponement of the compulsory execution judgment" is a legal term that is not commonly used in everyday conversation, but is important in legal documentation and proceedings.

[改期宣布强制执行判决令是一个在日常对话中不太常用的法律术语，但在法律文件和诉讼中很重要。]