月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

保护数据集英文解释翻译、保护数据集的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 protected data set

分词翻译:

保护的英语翻译:

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

数据集的英语翻译:

【计】 data set; DS

专业解析

在汉英词典视角下,“保护数据集”指对结构化数据集合采取技术与管理措施,防止其遭受未授权访问、篡改、泄露或破坏的行为。其核心含义包含以下要素:

  1. 定义与范畴 (Definition & Scope)

    “保护数据集”对应英文术语“dataset protection” 或“data set safeguarding”,指通过加密、访问控制、备份等技术手段,结合法律合规框架(如GDPR、网络安全法),确保数据集的机密性(Confidentiality)、完整性(Integrity)与可用性(Availability)(即CIA三元组)。其保护对象特指以特定结构组织的数据集合(如数据库表、科研数据集),而非孤立数据点。

  2. 技术实现层面 (Technical Implementation)

    包括但不限于:

    • 匿名化处理(Anonymization):移除直接标识符(如姓名、身份证号),降低重识别风险;
    • 访问控制(Access Control):基于角色(RBAC)或属性(ABAC)的权限管理,限制非授权用户操作;
    • 加密技术(Encryption):对静态数据(at-rest)和传输中数据(in-transit)应用AES-256等算法。
  3. 法律与合规要求 (Legal Compliance)

    需遵循《通用数据保护条例》(GDPR) 第4条对“个人数据”的处理原则,以及中国《网络安全法》第21条规定的数据分类保护义务。跨境传输时,可能需通过标准合同条款(SCCs) 或隐私盾(Privacy Shield) 框架(如欧盟-美国数据隐私框架)。

  4. 行业实践标准 (Industry Standards)

    参考ISO/IEC 27001:2022 信息安全管理体系(控制项A.8.2数据分级保护),及NIST SP 800-88 媒体清理指南对数据集销毁的规范。


权威引用来源:

  1. GDPR Art. 4 Definitions eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0679
  2. NIST Access Control Guidelines nvlpubs.nist.gov/nistpubs/SpecialPublications/NIST.SP.800-162.pdf
  3. ISO/IEC 27001:2022 Controls iso.org/standard/82875.html
  4. China Cybersecurity Law Art. 21 new.chinacourt.org/article/detail/2016/11/id/2346153.shtml

网络扩展解释

“保护数据集”指在数据收集、存储、处理和使用过程中,采取技术、法律和管理措施,确保数据的安全性、隐私性、完整性及合规性。以下是具体解释和关键措施:

1.核心目标

2.主要措施

3.应用场景

4.挑战与建议

通过以上措施,保护数据集不仅是技术需求,更是保障数据驱动决策可靠性的基础。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】