月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

芥菜英文解释翻译、芥菜的近义词、反义词、例句

英语翻译:

mustard
【医】 mustard Chinese; Sinapis juncea L.

相关词条:

1.leafmustard  2.Chinesemustard  3.senvy  4.indiamustard  5.mustardgreen  6.brownmustard  

例句:

  1. 芥菜疙瘩可放入盐水中腌。今年在我家里所有的蔬菜都已经在盐水中腌。
    Rutabagas can be soused, almost all kinds of vegetables have been soused in salt water at my home this year.

分词翻译:

菜的英语翻译:

dish; vegatable
【医】 Limnanthemum nymphoides

专业解析

芥菜(Brassica juncea)是十字花科芸薹属一年生草本植物,英文通称"Leaf Mustard"或"Indian Mustard"。作为东亚及南亚地区重要蔬菜作物,其植物学特征与食用价值在《中国植物志》中被详细记载[来源:中国科学院中国植物志数据库]。

从分类学角度,芥菜存在三大主要变种:

  1. 叶用变种(var. foliosa):叶片宽大皱缩,典型代表雪里蕻,在《齐民要术》卷三种植篇中有明确栽培记载[来源:中国农业古籍数据库]
  2. 茎用变种(var. tsatsai):肉质茎膨大如瘤,即俗称"榨菜",四川涪陵地区志记录其腌制工艺始于清朝[来源:中国地方志数据库]
  3. 籽用变种(var. gracilis):种子含硫代葡萄糖苷,是制作黄芥末的核心原料,该用途在《本草纲目》草部第26卷有药理记载[来源:中医药典籍库]

现代营养学研究显示,每100克鲜芥菜含维生素C 72毫克、钙230毫克,其膳食纤维含量达1.6克,符合《中国食物成分表》标准版数据[来源:中国疾病预防控制中心营养所]。在语言文化层面,"芥子纳须弥"的佛经典故(《维摩经·不可思议品》)与"九头芥"等地方品种名称,共同构成其文化符号体系[来源:汉典古籍库]。

网络扩展解释

芥菜是十字花科芸苔属一年生或二年生草本植物,学名Brassica juncea,在中国广泛种植,是重要的特产蔬菜。以下是其详细解析:

一、植物学特征

  1. 形态特征
    茎短缩,叶片形态多样(椭圆、卵圆、披针形等),叶色从绿到紫红均有,叶缘呈锯齿或波状。花为黄色十字形,角果线形,种子圆形或椭圆形,红褐色。

  2. 分类与变种
    按用途分为6个变种:

    • 叶用芥菜:如雪里蕻(雪菜)、大叶芥菜。
    • 茎用芥菜:如榨菜。
    • 根用芥菜:如大头菜。
      此外还有薹芥菜、芽芥菜、子芥菜等。

二、分布与习性

三、用途与价值

  1. 食用价值
    嫩茎叶可作蔬菜,种子磨粉为芥末(调味品)。
  2. 药用功效
    性辛平,归肝、肺、脾、胃经,具温中益气、解毒消肿、宽肠通便等功效,适用于贫血、咳嗽、水肿等症。
  3. 营养价值
    富含维生素A、B族、C、D及纤维素,含抗氧化成分(如β-胡萝卜素)。

四、别名与文化

如需更全面信息,可参考植物学文献或权威百科(如、8、12)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

博利氏测规喘气者触觉半月板磁定律淡蓝色窦激素工作流语言蛊惑人心汇款方式颊侧曲线渐开曲线甲状腺肿局部反射可实现的空白接受片来路类蛋白离心性软骨发育不良陆续马背马克士效应疱疹素质瓶式加油器平头铆钉前端斜角权力欲热风熔铁炉推进燃料外部淬熄计算管王尔德氏索