报头英文解释翻译、报头的近义词、反义词、例句

英语翻译：

masthead of a newspaper; nameplate
【计】 herder

例句：

一种控制字符，指出报头从后面的字符开始。StartOfHeading的缩写。
A control character that indicates that the message heading begins with the following character.

分词翻译：

报的英语翻译：

newspaper; gazette; report; respond

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

专业解析

"报头"是新闻出版领域的专业术语，指报纸第一版顶部固定位置的刊头信息。根据《现代汉语词典（第7版）》的界定，该词条包含三层核心含义：

标识功能作为报纸的"身份证"，报头通常包含中英文报名（如《人民日报》"People's Daily"）、刊号、出版日期及发行单位等信息。这种标准化设计源于19世纪西方报业规范，中国近代报业先驱《申报》最早采用此版式。
版式特征在《牛津英汉双解新闻传播学词典》中，"masthead"对应的中文译法特指"横贯报页顶部的装饰部分"，包含报名logo、ISSN编号、主管主办单位等要件。不同于内文排版，报头字体多采用特制书法体或专用logo。
法律属性根据《报纸出版管理规定》，报头载明的国内统一刊号（CN号）是报刊合法发行的法定标识。新闻出版总署要求该区域必须包含"报刊登记证号、出版单位、总编辑姓名等法定信息"（中国政府网行政法规库）。

国际报业标准组织（INMA）的研究显示，优化报头设计可使报纸零售识别度提升37%（INMA年度报告数据）。现代数字报刊虽弱化了传统报头，但电子刊头仍保留核心标识元素，延续着纸质媒体的品牌基因。

网络扩展解释

“报头”一词在不同领域有不同含义，主要分为以下两类：

一、传统媒体中的报头（报纸、壁报等）

定义与位置
指报纸第一版上端标明报名、期数等信息的区域。横排报纸通常位于左上角，竖排报纸多在右上角，少数居中放置。
组成内容
包含报纸名称、出版单位、日期、总期数、版数、天气预报、刊号、网址等元数据。部分报纸会通过移动报头位置吸引读者注意。
作用与特色
作为报纸的“眼睛”，兼具标识性与艺术性。中文报头常采用书法字体，体现民族特色，受到书法爱好者青睐。

二、计算机网络中的报头

结构与功能
数据包或帧开头的结构化部分，包含源地址、目标地址、协议类型等控制信息，用于路由选择和数据校验。
技术优化
在TCP/IP协议中，可通过压缩动态变化的字段（如序列号）提升低速链路的传输效率。

三、其他说明

历史用法：明代文献中“报头”曾指“报答”或“原委”（如徐渭《雌木兰》），但现代已不常用。
与报徽关系：报头以文字为主标识报纸名称，报徽则通过图形传递理念，二者共同构成报纸的视觉识别系统。

报头在传统媒体与计算机网络中分别承担信息标识和数据控制的核心功能，需结合具体语境理解其含义。