英语翻译：

load
【计】 L; load line
【化】 load

相关词条：

1.loading  2.charge  3.toload  

例句：

1. 那母马因负载过重而倒在路上。
   The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.
2. 负载过重会把绳子拉紧到崩断的地步。
   Too heavy a load will strain the rope to its breaking point.

分词翻译：

负的英语翻译：

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【医】 Lift

载的英语翻译：

carry; hold; record; year
【化】 load

专业解析

负载（fùzài）在汉英词典中的核心释义为负荷、负担，对应英文"load"，指物体或系统所承受的重量、压力或工作量。其含义可细分为以下层面：

---

一、基础定义

1. 物理/工程领域

   指机械、电路或结构承受的外部作用力或能量。例如：

   "电动机的负载过重会导致过热" → "Excessive load on the motor causes overheating."

   来源：牛津高阶英汉双解词典（Oxford Learner's Dictionaries）

2. 电力系统术语

   电路中消耗电能的设备总称，如电阻、电机等。

   公式表达：

   $$ P = V times I times cosphi

   $$

   其中 $P$ 为负载功率，$V$ 为电压，$I$ 为电流。

   来源：IEEE标准术语库（IEEE Xplore）

---

二、引申含义

1. 计算技术

   指服务器或网络承载的数据处理量，如：

   "高并发访问增加了服务器负载" → "High traffic increases server load."

   来源：TechTarget技术百科（TechTarget）

2. 心理学/管理学隐喻

   描述心理压力或责任负担，例：

   "工作负载过大影响决策效率" → "Excessive workload impairs decision-making."

   来源：美国心理学会（APA）词典（APA Dictionary）

---

三、权威参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）：定义负载为"动力设备、生理组织等所承受的工作量"。
2. 《英汉大词典》（陆谷孙主编）：明确标注"load"对应"负载；负荷；载重"。
3. 剑桥学术词典：强调工程语境中负载的量化特性（Cambridge Dictionary）。

---

注：以上引用来源均为可公开访问的权威平台，链接经校验有效（截至2025年7月）。

网络扩展解释

“负载”是一个多领域术语，核心含义是“承受的负担或工作量”，具体解释如下：

一、基础定义

指系统、设备或结构在运行中承受的外部作用力、能量消耗或工作任务。例如电路中的耗能元件、机械中的承重结构、计算机服务器的数据处理量等。

二、不同领域的延伸含义

1. 电子/电力领域

   • 指电路中消耗电能的元件（如电阻、电机），将电能转化为光、热、动能等。
   • 示例：灯泡作为电路负载时，将电能转化为光能和热能。

2. 计算机/网络领域

   • 表示系统处理的任务量，包括：
     • CPU负载（计算任务量）
     • 网络负载（数据传输量）
     • 服务器负载（并发请求数）
   • 相关技术：负载均衡（将任务分配到多台服务器）

3. 机械工程领域

   • 指机械结构承受的力或重量，分为：
     • 静载荷（恒定作用力，如建筑自重）
     • 动载荷（变化作用力，如车辆行驶时的振动）

三、相关概念

• 额定负载：设备设计允许的最大安全承载量
• 过载：超过额定负载可能导致故障（如电路短路、机械断裂）
• 空载：无工作负荷的状态（如未接电器的电路）

四、特殊场景用法

• 经济学：指债务负担（如企业负债）
• 生物学：指生物体承受的环境压力（如病毒载量）

若您有具体应用场景（如电力系统设计、云计算等），可补充说明以便提供更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半丝光处理半途而废不平衡贸易二五混合进制数非晶膜高级钢汞香豆林钠含尘气体霍尔敦氏线继承人的地位剂量学鲸脑静气颈韧带拒绝者抗烟酸扩音听诊器检查联立方程链路多路转接脉冲噪音盲目性内螺纹接头普通笔录上市价格设备寄存器生糖氨基酸深红醌双流系统四价钌的同伦的