叩诊咳英文解释翻译、叩诊咳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tapotage

分词翻译：

叩诊的英语翻译：

percuss
【医】 epicrusis; percussion

咳的英语翻译：

cough; well
【医】 cough; tus; tussis

专业解析

叩诊咳（Percussion Cough）是临床体格检查中的一种特殊体征，指医生叩击患者胸部特定区域时诱发的咳嗽反应。该术语由中文“叩诊”（percussion）和“咳”（cough）组合而成，英文直译为“Percussion Cough”，但医学文献中更常用描述性表述“cough evoked by chest percussion”或“percussion-induced cough”。

一、定义与临床意义

核心机制
通过叩击胸壁产生的振动刺激支气管或肺部病变区域，引发咳嗽反射。常见于肺实质或支气管存在炎症、渗出、肿瘤等病变时，因病灶区域敏感性增高所致。
诊断价值
该体征对深部肺部病变（如肺炎、肺脓肿、肺结核空洞）具有提示意义。相较于自主咳嗽，叩诊咳能更精准定位病变区域，辅助判断深部病灶的位置和性质。

二、中英文术语对照

中文术语	英文术语	应用场景
叩诊咳	Percussion-induced cough	学术文献及临床描述
叩击性咳嗽	Cough provoked by percussion	体格检查记录
诱发性咳嗽	Evoked cough under percussion	病理机制分析

三、权威参考文献

《实用内科学》（第15版）
呼吸系统检查章节明确将叩诊咳列为“肺部炎症性病变的辅助诊断体征”，强调其在结核空洞定位中的特异性。

世界卫生组织（WHO）呼吸疾病诊断指南
指出叩诊咳是社区获得性肺炎的补充诊断指标，尤其在影像学检查受限时具有参考价值（来源：WHO Respiratory Disease Assessment Protocol）。

《医学名词》第七版
规范术语“叩诊咳”对应英文“percussion cough”，收录于呼吸病学名词分册（来源：全国科学技术名词审定委员会）。

注：临床实践中需区分叩诊咳与自发咳嗽。前者是医生主动诱发的体征，后者是患者主观症状，二者在病因判断上具有互补性。

网络扩展解释

叩诊咳并不是一个标准的医学术语，但可以拆解为“叩诊”和“咳嗽”两个概念来综合解释：

一、叩诊的定义与作用

叩诊是医生通过敲击患者体表部位，根据声音特性判断内部脏器状态的物理检查方法。主要包括两种形式：

直接叩诊：直接用手掌或手指叩击体表（如检查肾脏）。
间接叩诊：将手指置于体表，另一手叩击该手指（常用于心脏、肺部检查）。

例如，肺部叩诊时，医生会通过叩击胸部的不同区域，根据声音判断肺组织密度变化，辅助诊断肺炎、气胸等疾病。

二、叩诊与咳嗽的关系

检查过程中的咳嗽
在肺部叩诊时，若患者因叩击刺激引发咳嗽，可能是肺部存在炎症或敏感反应（如肺炎、支气管炎等），属于病理体征的提示。
叩诊音异常对应的咳嗽病因
- 浊音/实音：可能为肺炎、胸腔积液，伴随咳嗽、咳痰（如铁锈色痰提示大叶性肺炎）。
- 过清音：常见于肺气肿、哮喘，患者多伴有慢性咳嗽、呼吸困难。
- 鼓音：提示气胸或肺内空洞（如结核空洞），可能伴随突发胸痛和干咳。

三、咳嗽的定义与分类

咳嗽是机体清除呼吸道异物的防御反射，但频繁咳嗽可能提示疾病。例如：

感染性咳嗽：如肺炎、支气管炎；
慢性咳嗽：如哮喘、慢性阻塞性肺疾病（COPD）。

“叩诊咳”可理解为通过叩诊检查发现异常，并伴随咳嗽症状的疾病表现。叩诊帮助医生定位病因（如肺部感染、气胸），而咳嗽则是这些疾病的常见症状。需结合其他检查（如影像学）进一步确诊。