月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

跗外的英文解释翻译、跗外的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 extratarsal

分词翻译:

跗的英语翻译:

instep
【医】 acrotarsium; tarso-

外的英语翻译:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

专业解析

"跗外的"是一个解剖学术语,主要用于描述足部位置或方向。以下是基于汉英词典角度的详细解释:

一、中文释义与英文对应

跗外的(fū wài de)指位于跗骨外侧或朝向足部外侧的方位。其英文对应为"extratarsal" 或"external to the tarsus",其中:

二、专业医学语境中的用法

在骨科及解剖学领域,该术语用于精确描述足部结构的位置关系,例如:

  1. 解剖定位:如"跗外的韧带"(extratarsal ligaments),指连接跗骨与外侧足骨(如跖骨)的纤维组织;
  2. 临床诊断:在描述足部损伤或畸形时,可能涉及"跗外压力分布异常"等表述。

三、权威来源参考

  1. 《道兰氏英汉医学辞海》:定义"tarsal"为"跗骨的",并标注方位词"lateral tarsal"(跗外侧)为相关术语(链接);
  2. 《坎贝尔骨科手术学》:在足踝外科章节中多次使用"extratarsal"描述手术定位(链接);
  3. 美国足踝外科协会(AOFAS):临床指南指出跗外侧区域在矫正平足症中的重要性(链接)。

四、术语应用场景

该词属高度专业化词汇,常见于:

注:因"跗外的"属小众术语,普通汉英词典可能未单独收录,需参考专业医学词典或文献。

网络扩展解释

“跗外的”并非现代汉语中的常见词汇,可能是由“跗”和“外”组合而成的表述。根据字面拆分分析:

  1. 跗(fū)
    指脚背或脚面,如“跗骨”是足部骨骼的一部分,包括距骨、跟骨、舟骨等。在医学或解剖学中,该词多用于描述足部结构。


  2. 表示方位,与“内”相对,指外部或外侧。

可能的含义
若组合为“跗外侧”,可指足背的外侧区域,例如描述足部疼痛位置或运动损伤部位。但需注意:

建议
若需更精准的解释,请补充上下文或确认具体使用场景(如医学报告、方言等)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃-罗二氏葡萄糖耐量试验阿里斯多德氏异常包交换服务网保险铅丝常压法兰扯谎戴德金割大流行打印电脑打印过程电压范围倍增器多类房地产契过程操作控制台好感火钓活化温度架空接头障壁基托蜡临界前状态磷酸转乙酰酶冒充货脑素批准条款审案莳罗实梯形网络微怒