适英文解释翻译、适的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fit; follow; go; proper; right; suitable; well

相关词条：

例句：

1. 她适合做这项工作。
   She is suitable for the job.
2. 所有的学生都分到了合适的工作。
   All the students are assigned to suitable jobs.
3. 这些电影只适宜成人观看。
   These films are suitable for *****s only.
4. 我认为他是更合适的人选。
   In my estimation, he's the more suitable candidate.
5. 我们什么时候会面合适？
   What time is suitable for us to meet?
6. 这本书简单易懂，适合儿童。
   The simplicity of the book makes it suitable for children.
7. 这个女孩总是抱怨没有合适的衣服。
   The girl always complains about lacking suitable raiment.

专业解析

以下是从汉英词典角度对汉字“适”的详细释义，结合权威语言资源及学术文献分析其核心义项与用法：

一、核心义项与英文对应

二、补充说明

1. “适从”（shì cóng）

   • 英文：follow, comply
   • 例：无所适从 → Feel at a loss (literally: have nothing to follow).

2. “适婚”（shì hūn）

   • 英文：marriageable
   • 例：适婚年龄 →Marriageable age.

3. 古义“往”（wǎng）

   • 英文：go to, proceed to
   • 例：《论语》“适卫” →Go to the state of Wei (Classic Chinese usage).

三、词源与演变

“适”原为“適”的简化字（《简化字总表》1956）。《说文解字》释“適”：“之也”，本义为“前往”，后引申为“符合”“恰好”。现代汉语中，“适”的“适合”“恰好”义项占主导地位。

参考文献

1. 《现代汉语词典》（第7版），中国社会科学院语言研究所，商务印书馆，2016.
2. 《汉英大词典》（第3版），吴光华，上海译文出版社，2010.
3. 《说文解字注》，段玉裁，清代刻本（数字化版本见于国学大师）.
4. Oxford Chinese Dictionary, Oxford University Press, 2010.

（注：部分古籍来源因版权限制未提供直接链接，可通过权威学术平台如中国哲学书电子化计划查询原文。）

网络扩展解释

“适”是一个多音多义的汉字，其含义和用法在不同语境中有较大差异。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本字义（现代汉语）

1. 读音

   • shì（常用音）：表示切合、舒适等含义。
   • kuò（古音）：同“”，现多用于姓氏。

2. 核心含义

   • 切合、相合：如“适当”“适应”，强调符合客观条件或需求。
   • 舒适、愉悦：如“适意”“舒适”，描述身心状态。
   • 恰好、刚好：如“适中”“适值”，表示时间或程度的精准性。
   • 动作方向：指“往、归向”，如“无所适从”。
   • 女子出嫁：旧时称女子结婚为“适人”。

二、文言文中的特殊用法（读shì）

1. 动词性含义

   • 到……去：如《石钟山记》“余自齐安舟行适临汝”。
   • 出嫁：如《孔雀东南飞》“始适还家门”。
   • 顺从、适应：如“适兄意”“适耳目之观”。

2. 形容词性含义

   • 适宜、安逸：如“无一时一刻不适耳目之观”。
   • 善、美好：如《荀子》中“瑕適並見”指玉的完美与瑕疵共存。

3. 副词性含义

   • 恰好、刚才：如“适可而止”“适才”。

三、字形与繁体区分

• 字形演变：原为形声字，从“辵”（行走）、“啇”声，本义为“走向目的地”。
• 繁体注意：简体“适”合并了原“適”（shì）与“适”（kuò），书写繁体时需区分。

四、扩展知识

• 特殊成语：如“无适无莫”（读dí），出自《论语》，意为不偏不倚。
• 五行属性：起名学中，“适”字五行属火，寓意顺遂、契合。

如需进一步了解具体文献用例或繁体字演变，可参考《说文解字》或《汉典》等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被诱物编译程序要求玻璃化成熟内障彻头彻尾传播时间延迟处于不适航状态的德尔比氏杆菌电传机用户靛蓝二甲酸地方性肉芽肿杠杆架格式灵活性光字符识别器会阴修复术交替除去法结毛症吉拉克肽极谱池急性卡他性喉炎离心机篮壁龙门吊梅尼埃尔氏综合征墨水渍内收作用偶氮甲碱化合物人事成本食管性唾液分泌的尾管