prostrate
kiss the ground
"伏地的"在现代汉语中主要作为形容词使用，其核心含义可概括为"贴近地面的；匍匐于地的；形容程度极深（多用于方言或特定语境）"。以下是基于汉英词典视角的详细解释及权威参考：
字面义：贴近地面的
prostrate / ground-hugging / low-lying"伏地的麦苗在风中摇曳。"
(Prostrate wheat seedlings swayed in the wind.)
《现代汉语词典》（第7版）对"伏地"的释义包含"趴在地上"，引申为"低矮贴地" 。
引申义：极度的（方言用法）
utter / absolute / downright"他是个伏地的老实人，从不骗人。"
(He is an utterly honest man who never deceives others.)
方言释义参考《汉语方言大词典》（中华书局），收录"伏地"表"本地产"或"纯粹"之意 。
动作→状态：
由动词性短语"伏地"（趴在地上）演变为形容词"伏地的"，强调静态的空间位置或抽象属性。
例："伏地的陷阱"（ground-level trap） vs. "伏地的忠诚"（absolute loyalty）。
地域差异：
北方方言中"伏地"可指"本地出产"（如"伏地小米"），英语译为locally produced，此用法未广泛进入普通话 。
《汉英大词典》（吴光华主编）
伏地的
adj.① lying prostrate; ② (dialect) thorough; absolute.例证：伏地的野菜 (wild vegetables growing close to the ground).
《新世纪汉英大词典》
伏地
v.lie prostrate.伏地的
adj.prostrate; ground-level.注：方言义标注为"regional usage" .
《红楼梦》（曹雪芹）
"忽见苇叶伏地一动，钻出一个人来。"
(Suddenly, the reed leaves lying flat stirred, and a person emerged.)
注：此处"伏地"作状语，但语义与形容词相通 .
鲁迅《野草》
"野草，伏地而生，却敢直面凛冽的天风。"
(Wild grasses, prostrate on the earth, dare to confront the biting wind.)
注：文学化用法强化"低微却顽强"的意象 .
"伏地的藤蔓"（ground-trailing vines）、"伏地植物"（creeper plants）。
"伏地射击"（prone firing position）。
"伏地户儿"（北京话指本地老住户）。
参考资料：
“伏地”是一个多义词，其含义需结合语境理解，主要包含以下三类解释：
指身体贴地趴下的动作，常见于古籍或文学描述。例如：
表示本地出产或土法制造，多用于北方口语：
在当代网络文化中，“伏地”偶被戏用为“伏地魔”（《哈利·波特》反派角色）的简称，如警方标识被涂改为“站住，伏地魔”。但此用法非词典规范释义，需结合具体场景理解。
该词核心含义为“俯伏于地”和“本土/土法”，需通过上下文区分。古籍中多作动词，方言中作形容词，网络用语则属衍生梗。
辩解者丙基芥子油不变成本促性腺物质电动刮胡刀迪奥杰尼斯氏掌杯低能电子衍射芳杂环聚合物飞行系统复合滤光板光信号郝秦生氏瞳孔环甲肌甲苯基交互抑制的警告装置可变衰减器类风湿关节炎因子两难粒状的内螺旋沟排尿危象区域暂存器忍耐力砂结合力山丹上述当事人伸长计实践同侧偏盲