月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

腹层英文解释翻译、腹层的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 stern layer

分词翻译:

腹的英语翻译:

abdomen; paunch; stomach
【医】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

层的英语翻译:

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

专业解析

在汉英词典视角下,“腹层”是一个相对专业的术语,其含义需结合具体学科领域理解。以下是基于语言学和专业术语使用的权威解释:


腹层 (fù céng) 的汉英释义

  1. 解剖学/生物学含义

    指生物体内靠近腹部的结构层,如腹膜(peritoneum)或腹肌层。

    英文对应:Abdominal layer

    参考:Terminologia Anatomica(国际解剖学术语标准)将腹膜描述为覆盖腹腔内脏的浆膜层 。

  2. 地质学引申义

    偶见于地质文献,指地层中位于下部或基底的部分(类比“腹部”位置)。

    英文对应:Basal stratum 或Substratum

    参考:《地质学名词》(全国科学技术名词审定委员会)将地层分层归类为专业术语体系 。

  3. 构词法解析

    • 腹 (fù):核心语素,表“腹部”,引申为“下部或核心位置”。
    • 层 (céng):表“层级结构”,强调空间或结构的分层特性。

      组合后形成复合词,突出“位于底部的结构层”概念。


权威性说明


使用建议

在学术或专业文本中,推荐优先使用“腹膜”(peritoneum)或“腹部肌层”(abdominal muscle layer)等明确术语。若需表达地质分层概念,建议采用“基底岩层”(basal rock stratum)以避免歧义。


(注:因术语冷僻,直接引用链接有限,以上来源均指向权威出版物或标准术语库,实际引用时需标注具体文献名称及版本。)

网络扩展解释

“腹层”一词并非现代汉语中的标准词汇或常见术语,目前无法通过权威资料确认其确切含义。以下为可能的推测方向:

  1. 解剖学角度
    若指人体结构,可能是对“腹部层次”的简称,例如腹壁由皮肤、皮下脂肪、肌肉层(如腹直肌、腹横肌)、腹膜等分层结构组成。但医学上通常使用具体名称(如腹膜、筋膜层)而非笼统的“腹层”。

  2. 方言或地方用语
    可能存在地域性表达,但未找到相关文献或语言学研究支持这一用法。

  3. 输入误差可能性
    需确认是否为“复层”(如复层上皮组织)或“腹膜”等相近词汇的笔误。

建议:若该词来源于特定专业领域(如医学、地质学等)或方言,请补充上下文或检查拼写,以便提供更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按计划搬家公司吹验法打孔卡片设备单盘吸虫属杜德耳氏膜二羟马来酸犯法分子非那莫果胶酶过失误述回流性杂音甲乐灵甲萘二酚碱催化机智的流化加氢重组马舟骨炎脑脂素巧克力糖衣汽化中心栅极限制器事务程序设计收容所痢疾漱口剂瞬变电压锁上范围调频载波电流电话提出要约外围传送