定向法则英文解释翻译、定向法则的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 orientation rule

分词翻译：

定向的英语翻译：

directional
【计】 vectoring
【化】 orientation
【医】 orientation

法则的英语翻译：

law; theorem
【经】 law

专业解析

汉英词典视角下的“定向法则”释义

定向法则 (Dìngxiàng Fǎzé)

英文对应词： Directional Rule / Orientation Principle

核心释义：

“定向法则”指事物在特定条件下，其运动、发展或排列遵循明确方向性的规律或原则。该术语强调方向的决定性作用，常见于物理学、生物学、地质学及工程学领域，描述如磁场取向、晶体生长方向、动物迁徙路径等受内在机制或外部环境约束的定向行为。

术语特征解析：

方向依赖性 (Directional Dependence)
法则成立的前提是存在特定方向矢量，例如地磁场中磁针的定向（北极指向）受磁场力线约束，符合物理学的“最小能量原理”。

内在有序性 (Intrinsic Orderliness)
体现系统从无序到有序的自组织过程，如晶体生长严格沿晶格方向延伸，确保结构稳定性（参见晶体学定向凝固理论）。

环境适应性 (Environmental Adaptation)
生物行为中的典型表现，如候鸟迁徙依赖地磁定向法则导航，该机制涉及视网膜中的隐花色素蛋白对磁场的感知。

跨学科应用实例：

材料科学：合金铸造需控制冷却方向以避免晶界缺陷，遵循定向凝固法则（Directional Solidification Law）。
动物行为学：帝王蝶跨代迁徙依靠磁定向法则（Magnetic Orientation Principle）完成数千公里航程，其神经机制与磁铁矿颗粒相关。

词典学注释：

在汉英对译时需区分语境：

物理强制方向性 →Directional Rule（强调规则约束性）
生物自发导向行为 →Orientation Principle（侧重自主定位能力）

主要参考来源：

《物理学大辞典》 - 定向现象条目
《地磁导航原理》（科学出版社）
《材料加工中的定向凝固理论》 - 金属学报
《动物迁移的分子机制》 - Nature Reviews Neuroscience

网络扩展解释

“定向法则”指在不同领域中确定方向或目标的核心原则和方法。以下是其在不同场景下的具体解释及法则分类：

一、建筑与风水学中的定向法则

总门定向原则
古建筑或现代住宅以主要出入口（总门）为向，例如独栋住宅以私门定向，多户楼宇以总楼门定向。
- 商住两用建筑：商铺临街门面为向，住宅入口单独定向。
- 农村大院或四合院：以总门或主门为向。
环境动态原则
- 以阳为向：采光面（如窗户、阳台）为向，背阴面为坐。
- 以动为向：靠近水流、道路等动态环境的一侧为向，静态区域为坐。

二、生物学中的定向行为

动物通过调整身体位置指向特定目标，例如：

迁徙定向：鸟类依赖地磁或天体导航；
捕食定向：青蛙通过舌头方向捕捉飞虫。

三、教育与职业领域的定向法则

目标明确性
强调明确目标并制定计划，如“定向培养”“定向就业”需提前锁定职业方向。
策略针对性
在招聘或学习中，定向投入资源以达成特定结果。

四、物理学与工程学的定向概念

方向性属性：如磁场极性、机械运动轨迹的定向控制；
导航技术：利用指南针、GPS等工具确定空间方向。

五、心理学与社会学的决策定向

个体或群体在面临选择时，基于价值观或环境做出倾向性决策，例如消费行为中的品牌偏好。

定向法则的核心是“目标导向”，需结合具体场景选择方法。如需更完整信息，可参考建筑风水、生物学导航等专业领域资料。