分子蒸溜英文解释翻译、分子蒸溜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 molecular distillation

分词翻译：

分子的英语翻译：

element; member; molecule; numerator
【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule

蒸溜的英语翻译：

【医】 dest; destil.; Dist.; distil; distillation

专业解析

分子蒸馏（Molecular Distillation）是一种基于物质分子运动自由程差异的高效分离技术，主要应用于高沸点、热敏性及高附加值物质的纯化。其英文术语在化学工程领域常表述为“short-path distillation”或“molecular distillation”，强调其在真空条件下通过缩短蒸发面与冷凝面的距离实现快速分离的特性。

技术原理

该技术依赖高真空环境（通常压力低于0.01 mbar），使物料分子在蒸发过程中无需达到常规沸点即可汽化。由于不同物质分子平均自由程的差异，轻组分分子在真空系统中优先抵达冷凝器凝结，而重组分则残留于蒸发器，从而实现精准分离。此过程可避免传统蒸馏的热分解风险，尤其适用于维生素E、鱼油Omega-3等热敏成分的提取。

核心特征

1. 低温操作：分离温度可比常规蒸馏降低50-100℃，例如在精油纯化中可将工作温度控制在80-120℃（《化工分离工程》，中国石化出版社）；
2. 短程路径：蒸发面与冷凝面间距通常为2-5cm，大幅减少物料受热时间；
3. 高分离效率：对沸点差小于5℃的组分仍能实现有效分离，如EPA与DHA的分离纯度可达95%以上（美国化学会《Industrial & Engineering Chemistry Research》）。

工业应用

该技术广泛应用于：

• 制药行业：肝素钠、辅酶Q10的纯化；
• 食品添加剂：天然色素（如叶黄素）的浓缩；
• 精细化工：硅油、高分子单体的精制。据《中国油脂》期刊记载，分子蒸馏可使大豆油脱酸效率提升至传统工艺的3倍。

网络扩展解释

“分子蒸溜”应为“分子蒸馏”，这是一种在高真空条件下利用物质分子运动差异进行分离的技术。以下是详细解释：

一、基本原理

分子蒸馏基于不同物质分子平均自由程（分子在两次碰撞间移动的平均距离）的差异实现分离。在高真空环境下（通常压力低于0.01mbar），蒸气分子的平均自由程显著增大。当冷凝面与蒸发表面间距小于轻分子自由程时，轻分子可直接冷凝，而重分子无法到达冷凝面，从而实现分离。

二、技术特点

1. 低温操作：因真空环境降低沸点，适用于热敏性物质（如维生素、精油）
2. 无沸腾现象：分离过程在物质表面进行，避免传统蒸馏的剧烈沸腾
3. 高效分离：刮膜结构使物料形成极薄液膜（约0.1mm），提升传质效率
4. 短时加热：物料停留时间仅数秒至数十秒，减少热分解风险

三、应用领域

主要用于高附加值产品的提纯：

• 制药：提取天然药物活性成分
• 食品工业：分离鱼油DHA/EPA、香料精制
• 化工：处理高分子材料（如硅油、树脂）

四、与传统蒸馏对比

该技术特别适合处理沸点超过300℃或受热易分解的物质。如需更详细设备参数或工艺流程，可参考化工仪器厂商的技术文档。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标准白色等磁力的定位道抵押满额债券二苯氨甲酰氯共同决议海斯腊思氏手术寒冷型疟后马托品眼片接口说明语言浸涂法峻康苏洛夫氏试验克利浦斯氏填塞器老年女性膀胱炎连续监督利福酰胺立索红木棉油内模式鸟面逆合力羟基蛋白酸起讫港缺钠三等的烧结白云石生活的双臂捏合机网结构