
【化】 chain structure
meshwork; net; netting; network; toil; web
【计】 ALOHA network ALOHA
【化】 net
【医】 mesh; net; network; rete; retia; reticulum; retinervus
frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture
"网结构"在汉英词典中的核心释义可概括为:由节点与连接构成的系统性组织形式(network structure),其本质特征体现为非线性拓扑关系和分布式功能单元。根据《现代汉语词典(第7版)》,该术语在工程学和计算机科学领域特指通过物理或逻辑连接形成的网状拓扑系统。
从工程学视角分析,网结构在建筑设计中指代空间桁架体系(space frame structure),即通过刚性节点连接杆件形成三维承重体系。牛津大学出版社《英汉双解土木工程词典》记载,这种结构具有荷载传递路径多向性的特点,其力学性能可表示为: $$ sigma{net} = frac{F{axial}}{A{member}} cdot costheta $$ 其中$sigma{net}$为杆件应力,$theta$为荷载作用方向与杆件轴线夹角。
在信息技术领域,IEEE标准术语库将网结构定义为计算机网络中设备互连的拓扑形态,包含总线型、环形、星形等基础架构模型。这种技术概念在《清华计算机体系结构》教材中进一步细分为物理拓扑与逻辑拓扑的双重维度解析。
语言学术权威来源《外语教学与研究出版社汉英科技大词典》特别指出,该词汇的翻译需区分具体语境:在生物组织中译为"reticular formation",在通信领域则对应"mesh topology"。这种专业术语的精准对应关系,体现了汉英词典编纂中的领域适配性原则。
关于“网结构”的解释,需从汉字结构、计算机网络结构两个层面综合理解:
一、汉字“网”的结构
二、计算机网络结构
两种“结构”的关联:汉字“网”的象形特征(交织的线条)与网络结构的抽象概念(节点互联)存在隐喻关系,均体现“连接”与“系统化”的核心意义。
苄酚宁便门的垂直同步讯号错参电反应防冲门放射冠分权管理共享操作系统汉-帕二氏法毫米分压汞柱赫珀特氏试验夹板教育法甲烷化物借款单据基座材料良定义文法链接矩阵美替拉酮面形测定器拟古的褥式缝术色谱棒上流过滤器调和化土地平整工程土金属盐矿泉王道微波传输电路