分批数量英文解释翻译、分批数量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 job lot

batch; in batches; in turn
【化】 batch
【经】 in batches

amount; magnitude; quantity; scalar
【计】 quantity
【医】 quantity
【经】 quantity

在汉英词典语境下，“分批数量”指同一任务或流程中划分的单个操作单元所含物品或工作的计量单位，其英文对应表述为“batch quantity”或“lot size”。该术语在工业生产、物流管理及项目管理领域具有以下核心内涵：

从语义对应角度，《现代汉英综合大词典》将其定义为“将整体任务拆解为若干可操作单元时，每个独立单元包含的具体数量值”。例如制造业中，某产品月订单总量为12,000件，若分4批生产，则每批数量为3,000件，此时batch quantity=3,000。

技术层面，国际标准化组织ISO 22400标准强调该参数需考虑“经济批量计算公式”：$$EOQ=sqrt{frac{2DS}{H}}$$，其中D代表年需求量，S为单次订货成本，H是单位库存持有成本。此模型被APICS（美国生产与库存管理协会）纳入供应链管理认证体系，用于优化生产批次决策。

实际应用中需注意两个维度：一是动态调整特性，如制药行业根据FDA 21 CFR Part 211规范，需随原料特性实时修正批量参数；二是跨语言沟通规范，国际工程项目中要求同步标注中英双语批次编号，参照MIT供应链管理研究中心提出的全球物流标识标准。

“分批数量”可以拆解为“分批”和“数量”两个核心概念，以下是综合多个权威来源的解释：

“分批”指将任务、人员或事物分成若干阶段或组别进行处理，主要包含两层含义：

“数量”指每批次包含的具体规模或数目，常见应用场景包括：

通过分批次控制数量，可实现以下目标：

如需更详细的行业案例或数学公式（如经济批量模型），可进一步说明需求。