分离能英文解释翻译、分离能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 separation energy

分词翻译：

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

能的英语翻译：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

专业解析

分离能（Separation Energy）是核物理学与化学领域中描述原子核结合强度的重要概念，指从一个原子核中移去一个或多个核子（质子或中子）所需的最小能量。该术语对应英文"Separation Energy"，在《英汉核科学技术词典》中被定义为"原子核系统失去特定粒子后能量变化的量化指标"。

根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语数据库，分离能的计算通常基于质量亏损原理，单中子分离能（$S_n$）和单质子分离能（$Sp$）的通用公式为： $$ $$ S = [M{残核} + m{粒子} - M{母核}]c $$ $$ $$ 其中$M$表示原子核质量，$c$为光速。该公式在《核与粒子物理基础》教材中有详细推导。

在应用层面，美国国家标准与技术研究院（NIST）的核数据库显示，碳-12的单中子分离能为18.72 MeV，这一数据被广泛应用于核反应堆设计领域。剑桥大学核物理研究组通过实验测定，铁-56的质子分离能高达11.2 MeV，证实了该同位素异常稳定的特性。

与结合能不同，分离能特指移去表层核子所需能量，而结合能反映核子平均结合强度。这种区分在《原子核物理》专著中有明确论述，作者通过液滴模型阐明了两者的理论差异。

网络扩展解释

分离能是核物理学中的专业术语，具体解释如下：

定义

分离能（Separation Energy）指从原子核中分离出一个核子（中子或质子）所需的最小能量，用符号S表示。该能量等于该核子在原子核中的结合能。

物理意义

分离能是原子核稳定性的重要指标：

高分离能：核子结合紧密，原子核更稳定。
低分离能：核子易被移出，可能导致放射性衰变或核反应。

公式表示

中子分离能可表示为结合能之差： $$ S_n = B(Z, N) - B(Z, N-1) $$ 其中，( B(Z, N) ) 为原子核的结合能，( Z ) 和 ( N ) 分别为质子数和中子数。质子分离能公式类似： $$ S_p = B(Z, N) - B(Z-1, N) $$

应用

该概念在核反应研究、核能开发及天体物理（如恒星核合成）中有重要应用。