极其重要的配件或部件英文解释翻译、极其重要的配件或部件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 visual parts

分词翻译：

极其的英语翻译：

extremely; most; plaguily; tarnal; to kill

重要的英语翻译：

importance; emphasis; magnitude
【机】 importance

配件的英语翻译：

fittings
【医】 armature
【经】 parts; sub assembly

或的英语翻译：

either; maybe; or; perhaps
【计】 OR

部件的英语翻译：

assembly; components; parts; subassembly; unit
【计】 E; packing unit; U
【化】 element
【经】 part; parts

专业解析

在汉英词典语境中，"极其重要的配件或部件"可译为"critical components"或"essential parts"，指机械系统、电子设备或工程结构中不可或缺的核心元素。根据牛津英语词典定义，这类配件需满足三个特征：功能性不可替代性、系统完整性依赖性和高可靠性要求。

在工程领域，国际标准化组织(ISO)将其细化为两类：

1. 安全关键部件：如航空发动机涡轮叶片、核电站压力容器，失效会导致灾难性后果，需符合ASME BPVC标准
2. 功能关键部件：例如芯片制造中的光刻机镜组、高铁转向架轴承，直接影响产品性能基准，需满足ISO 1940动平衡标准

美国机械工程师协会(ASME)研究显示，这类部件的平均设计验证周期达18-24个月，涉及200+项材料测试指标。剑桥工程百科全书特别强调其"三高"特性：高精度加工要求(公差≤0.001mm)、高环境耐受性(-60℃至300℃工况)、高耐久标准(≥10万小时MTBF)。

网络扩展解释

“极其重要的配件或部件”是一个描述性短语，通常指某个系统、设备或整体结构中不可或缺的核心组成部分。具体含义需结合上下文，但可以分层次解释：

1.基本定义

• “极其重要”：强调关键性、不可替代性，一旦缺失或损坏可能导致整个系统瘫痪。
• “配件/部件”：指构成整体的部分，其中“配件”多指可独立更换的模块（如汽车电池），“部件”更偏向功能性的组成单元（如芯片中的晶体管）。

2.应用场景举例

• 工业领域：例如发电机的涡轮叶片、高铁的制动控制系统。
• 电子设备：如手机的主板、芯片中的晶圆。
• 生物医学：心脏起搏器的电极、人工器官的核心传感器。

3.相关英文术语

• Critical component（关键部件）
• Vital part（核心配件）
• Mission-critical element（任务关键元件）

4.与类似词的区别

• “关键部件”：更强调功能上的枢纽作用（如钟表的擒纵机构）。
• “核心配件”：侧重可替换性（如相机的镜头）。

若需更精准的解释，建议补充具体语境（如机械工程、IT系统等）。在技术文档中，这类短语常标注为“安全相关件”或“A类部件”，需符合严格的质量标准（如ISO 26262标准中的ASIL-D等级）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】