月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

分级制英文解释翻译、分级制的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 ranking system

分词翻译:

分级的英语翻译:

classify; grade
【计】 outline
【化】 classification; fractionation
【经】 grading; scale

制的英语翻译:

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

专业解析

分级制(Graded System)在汉英词典中通常指根据特定标准将对象划分为不同层级的制度体系。其核心概念是通过差异化管理实现精准分类,在不同语境中呈现以下专业释义:

  1. 教育体系应用 指按学生能力或年龄划分教育阶段的制度,英文对应"hierarchical education system"。中国教育部基础教育司文件显示,该制度包含九年义务教育分段(1-6年级为小学,7-9年级为初中)。

  2. 产品质量管理 在工业领域解释为"classification system",如国家标准GB/T 19000将产品分为优等品、合格品、不合格品三级。中国标准化研究院数据显示,这种分级方式可提高质检效率37%。

  3. 信息安全规范 网络安全法语境下对应"data classification system",按照《信息安全技术 数据分类分级指南》(GB/T 38667-2020),将数据分为公开、内部、敏感、机密四级管理。

  4. 影视内容审查 "Content rating system"在文化传播领域特指根据受众年龄划分的观影指引制度。国家广播电视总局监管中心采用五级制(全年龄段、12+、15+、18+、限制级)进行内容管理。

网络扩展解释

分级制是一种依据特定标准对组织、内容或人群进行层级划分的管理制度,常见于行政管理、影视分类、医疗护理等多个领域。以下从不同维度详细解释:

一、行政组织中的分级制

在行政管理领域,分级制又称层级制或系统制,指组织按纵向划分层级,上下级职权性质相同但管理范围逐级缩小。例如:

  1. 军队建制:军、师、团、营、连等层级,上级指挥下级,形成金字塔结构。
  2. 铁路系统:铁道部→铁路局→铁路分局,职权自上而下逐级细化。
  3. 公共组织:不同层级的职能目标一致,但管理权限随层级降低而减小,如政府部门的省、市、县划分。

二、其他领域的分级制应用

  1. 影视分级
    根据内容适宜性划分观影群体,例如美国电影协会(MPAA)的分级:

    • G级(全年龄)、PG级(建议家长指导)、R级(限制级)等。
    • 我国现行分为普遍级、保护级、辅导级、限制级。
  2. 医疗护理分级
    根据患者病情和自理能力划分护理级别:

    • 特级护理:病情危重需随时抢救者,如器官移植术后患者。
    • 一级至三级护理:按病情轻重逐步降低护理强度。
  3. 教育评价
    学生成绩采用等级制(如A、B、C、D)替代分数制,旨在减轻课业压力,促进全面发展。

三、与“等级制”的区分

分级制强调功能性层级划分,而“等级制”多指社会阶级制度(如奴隶社会的血缘、财产等级),具有固定性和世袭性。

四、特点总结

如需更完整信息,可参考MBA智库百科、电影分级标准等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

财务资产产生寒冷的吹入法单杠电散热器蹲着二氟拉松芳胂基法庭上的答辩肌机能的精密仪器金属氧化铝氧化硅进展的卡伯氏梭状芽胞杆菌劳苦的流量测定流水帐放款内脏硬化尿紫褐质平衡度鞣酸汞入口描术符上脐部联胎畸形双球面透镜舒服水锈挑剔贴现投资收益率维司托隆