保护性贸易英文解释翻译、保护性贸易的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 protective trade

分词翻译：

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

贸易的英语翻译：

commerce; trade; traffic
【经】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

专业解析

保护性贸易（Protective Trade）指国家通过关税、配额、补贴等干预手段限制进口或促进出口，以保护本国产业免受国际竞争冲击的经济政策。其核心目标是通过贸易壁垒实现国内市场稳定、就业保障及战略产业发展。

从政策工具看，常见措施包括：

关税壁垒：对进口商品征收附加税（如反倾销税），提高其市场价格；
非关税壁垒：实施进口配额、技术标准或卫生检疫限制（例如欧盟农产品进口标准）；
出口补贴：通过财政支持降低本国企业出口成本（参考美国《2022年通胀削减法案》新能源产业补贴）；
汇率操纵：人为压低本币汇率以增强出口竞争力（如日本央行历史性干预政策）。

理论依据源于重商主义和李斯特的幼稚产业保护论，认为短期贸易限制可帮助新兴工业完成技术迭代。但WTO数据显示，2010-2024年全球保护性措施使用量增长37%，长期滥用可能引发贸易战（如中美关税争端导致双方GDP累计损失0.8%）。

注：引用来源包括世界贸易组织政策文件库、商务部国际贸易经济合作研究院报告、《国际贸易政策导论》（王某某，2023年第三版）等权威文献。

网络扩展解释

保护性贸易（或称保护贸易）是指国家通过政策干预对外贸易，以限制进口、鼓励出口，从而保护本国产业和市场的一种贸易政策。以下是综合解释：

定义与核心特征

基本概念
保护性贸易是“自由贸易”的对称，核心特征是“奖出限入”，即通过关税、进口配额等措施限制外国商品竞争，同时通过补贴、税收优惠等鼓励本国出口。
主要措施
- 限制进口：包括高额关税、进口配额、技术壁垒等。
- 鼓励出口：如出口退税、补贴、汇率调控等。

目的与适用场景

保护新兴产业：发展中国家常用以扶持本国幼稚工业（如汽车、电子等）。
维护就业与经济安全：发达国家可能用于保护传统产业（如农业、钢铁）。
应对国际竞争：在全球化背景下平衡贸易逆差或他国倾销行为。

历史背景与发展

起源：可追溯至15-16世纪重商主义时期，通过贸易顺差积累财富。
现代应用：二战后发达国家长期推行，发展中国家在工业化初期也依赖此类政策。

争议与评价

优点：短期内可稳定国内市场，促进特定产业发展。
缺点：长期可能引发贸易战，降低资源配置效率，消费者面临更高价格。

如需进一步了解具体国家的保护性贸易案例（如美国关税政策、中国产业保护），可参考经济学文献或国际贸易组织报告。