锋英文解释翻译、锋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sharp edge of a sword; van

相关词条：

例句：

1. 这把剃刀有锋利的口。
   The razor has a very keen edge.
2. 我听说冷锋会袭击我们的城镇。
   And I learn that cold front will hit our town.
3. 我看他们的中锋在前方并不构成任何威胁。
   I do not thin their centre forward pose any threat up front.
4. 一股冷锋正从北方向这里移动。
   A cold front is moving in from the north.
5. 然后来了一股迅速移动的冷锋。
   Then along comes a rapidly moving cold front.

专业解析

锋 (fēng) 的汉英词典释义详解

“锋”在汉语中是一个多义词，其含义根据语境而变化。以下是基于权威汉英词典的主要释义：

一、 兵器或工具的锐利部分 (Sharp Part of Weapon/Tool)

• 中文释义： 刀、剑等兵器或工具的锐利部分；尖端。
• 英文释义： The sharp point or cutting edge of a knife, sword, or other tool/blade.
• 例句： 这把刀的锋很利，小心别割到手。(Theedge of this knife is very sharp, be careful not to cut yourself.)
• 来源参考： 《现代汉语词典》(第7版)，商务印书馆。《牛津英汉双解词典》(第9版)，牛津大学出版社。

二、 比喻言语或文章的锐利 (Sharpness of Speech/Writing - Figurative)

• 中文释义： 比喻言辞、文章等尖锐有力。
• 英文释义： (Figuratively) Sharpness or incisiveness (of speech, writing, etc.); cutting edge.
• 例句： 他的评论总是锋芒毕露。(His comments are alwayssharp and incisive / cut to the chase.)
• 来源参考： 《现代汉语词典》(第7版)，商务印书馆。《汉英大词典》(第3版)，上海译文出版社。

三、 气象学：锋面 (Meteorology: Weather Front)

• 中文释义： 气象学上指性质不同的两种气团之间的狭窄过渡区域。
• 英文释义： (Meteorology) Front; the boundary or interface between two air masses of different density (temperature/humidity).
• 常见类型：
  • 冷锋 (lěngfēng)： Cold front - 冷气团推动暖气团移动形成的锋。
  • 暖锋 (nuǎnfēng)： Warm front - 暖气团推动冷气团移动形成的锋。
  • 准静止锋 (zhǔn jìngzhǐ fēng)： Stationary front - 移动缓慢或停滞的锋。
  • 锢囚锋 (gùqiú fēng)： Occluded front - 当冷锋追上暖锋时形成的锋。
• 来源参考： 《大气科学名词》(第三版)，科学出版社。 中国气象局官方网站术语库。

四、 比喻带头或前列 (Vanguard/Leading Edge - Figurative)

• 中文释义： 比喻带头或起先锋作用的人或事物；前列。
• 英文释义： (Figuratively) Vanguard; spearhead; the forefront or leading position.
• 例句： 他始终站在技术发展的最锋。(He is always at theforefront of technological development.) 这支队伍是改革的先锋。(This team is thevanguard of reform.)
• 来源参考： 《现代汉语词典》(第7版)，商务印书馆。《新时代汉英大词典》，商务印书馆。

网络扩展解释

“锋”是一个多义词，其含义涵盖器物、语言、气象等多个领域，以下是详细解释：

一、基本字义

1. 刀剑或器物的锐利部分
   指刀、剑等兵器的尖端或刃部，如“刀锋”“剑锋”。引申为器物的尖锐部分，如“笔锋”“针锋”。

2. 比喻语言或气势
   形容言语尖锐或文章气势犀利，如“话锋”“谈锋”。

3. 指代带头者或先锋
   用于表示处于前列或领导地位的人或事物，如“前锋”“先锋”。

二、气象学概念

锋是冷暖气团交汇形成的狭窄过渡带，包括以下分类：

• 冷锋：冷气团主动推进，常带来大风、降温、降雨。
• 暖锋：暖气团主导，多形成持续性降水。
• 准静止锋：冷暖气团势均力敌，导致长时间阴雨，如“华南准静止锋”。
  锋面与地面的交线称“锋线”，两者合称“锋”，水平范围可达数百至数千千米。

三、其他用法

• 人名寓意：象征锐不可当、果敢进取，常用于男孩名字。
• 组词示例：如“锋芒”“交锋”“藏锋”等，体现不同语境下的应用。

四、字形与演变

形声字，从“金”（金属）、“夂”（行进），本义为兵器尖端，后扩展至其他含义。

若需进一步了解具体分类或组词，可参考气象学资料或汉语词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

岸上交货价格包胶背景因子变距槽轮表格管理场效元件胆管脓肿吊砂条断角符合逻辑的格雷格森氏试验过渡带奖杯锦纹检查器脊髓炎的卷扬机可塑性夹离散逻辑麦仙翁属马克思的髂脊中间线器重乳酸同质发酵神经发生的审计期麝香草根缩水锑钛铁矿图表填充尾