风暴潮英文解释翻译、风暴潮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

storm tide

storm; windstorm

damp; tide
【医】 tiae

风暴潮（Storm Surge）是由强烈大气扰动（如热带气旋、温带气旋或强冷空气活动）引起的海平面异常升高现象，常伴随大风、暴雨或气压骤变。其英文术语为“storm surge”，指海水在气象强迫作用下向海岸堆积并突破正常潮位的自然现象。

从形成机制看，风暴潮是气象、海洋与地理因素共同作用的结果：

根据成因，风暴潮可分为两类：

风暴潮的危害主要表现为海水倒灌、堤防溃决和海岸侵蚀。据统计，全球90%以上因热带气旋导致的死亡事件与风暴潮直接相关。当前中国通过“天-海-岸”立体监测网络（如卫星、浮标和验潮站）实现6小时精细化预警，相关技术标准由自然资源部海洋预警监测司制定。

风暴潮（Storm Tide）是一种由剧烈大气扰动引发的海洋灾害现象，主要表现为海水异常升降，常与天文潮叠加形成破坏性影响。以下是详细解释：

1. 成因与定义
风暴潮由强风（如台风、温带气旋）和气压骤变导致海水剧烈振荡，当这种异常升降与天文潮（如高潮位）叠加时，会显著加剧水位变化。例如，台风过境时低气压使海面吸升，强风则将海水推向海岸，形成“风暴增水”。

2. 分类与特点

3. 成灾关键因素
灾害程度取决于风暴潮位是否与天文大潮高潮叠加，叠加时易引发海岸侵蚀、洪水等。例如，2013年台风“海燕”引发的风暴潮曾导致菲律宾严重洪灾。

4. 别称与影响
因其破坏力类似海啸，风暴潮也被称为“气象海啸”或“风暴海啸”。全球沿海地区均可能受其威胁，需通过监测预警系统降低风险。

如需更详细案例或数据，可参考各来源网页中的完整信息。