保护贸易论者英文解释翻译、保护贸易论者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

protectionist

分词翻译：

保护贸易的英语翻译：

【经】 protected trade; protection of trade and commerce; protective trade

论的英语翻译：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

者的英语翻译：

person; this

专业解析

保护贸易论者（Protectionist）指主张通过政府干预限制进口、保护国内产业的经济理论支持者。这一术语在汉英词典中常被译为"advocate of protectionism"或"trade protectionism supporter"，其核心主张包括征收关税、实施进口配额、补贴本国企业等措施。

从历史维度分析，该理论可追溯至16世纪欧洲重商主义学派。美国首任财政部长亚历山大·汉密尔顿在1791年《制造业报告》中系统阐述保护幼稚工业理论，主张对进口工业品征收关税（参考：美国财政部历史档案库）。现代保护贸易论者多关注战略性贸易政策，强调在高科技产业领域维持竞争优势（参考：WTO年度贸易报告）。

典型政策工具包含：

关税壁垒：如美国《1930年斯姆特-霍利关税法》对2万种进口商品加税
非关税壁垒：包括技术标准、卫生检疫等隐性限制
出口补贴：常见于农产品领域，欧盟共同农业政策即典型案例

当前学术界对保护主义的争议聚焦于短期产业保护与长期资源配置效率的平衡（参考：《国际经济学评论》第45卷）。世界银行数据显示，2018-2025年全球新增贸易限制措施中，约60%涉及钢铁、汽车等传统制造业（参考：世界银行贸易监测报告）。

网络扩展解释

保护贸易论者是指支持通过政府干预手段保护本国产业、限制进口以促进经济发展的经济学家或理论学派。以下是其核心主张及代表性人物的详细解释：

一、核心思想

保护贸易论者认为国际贸易存在结构性不平等，发达国家通过技术优势剥削发展中国家。他们主张通过关税、配额、出口补贴等措施保护国内市场，扶持本国产业升级，最终实现自主工业化。

二、主要代表人物

弗里德里希·李斯特（德国）
- 提出「幼稚工业保护理论」，主张通过阶段性关税保护培育本国新兴产业，直至其具备国际竞争力。
亚历山大·汉密尔顿（美国）
- 作为首任财政部长，推动美国早期保护关税政策，促进本土制造业崛起，被称为「美国工业之父」。
凯恩斯学派
- 提出「超保护贸易理论」，主张在经济危机时通过贸易保护扩大内需，解决就业问题。
普莱维什（阿根廷）
- 创立「中心-外围学说」，指出发达国家（中心）通过不平等贸易剥削发展中国家（外围），主张外围国家实施进口替代战略。
保罗·克鲁格曼
- 发展「战略性贸易理论」，强调政府应补贴关键产业以获取国际竞争优势，典型案例如半导体、航空业。

三、理论演变

该学派从18世纪重商主义起步，逐步发展出不同分支：

19世纪：幼稚工业保护（李斯特）
20世纪初：超保护贸易（凯恩斯）
20世纪后期：战略性贸易（克鲁格曼）
发展中国家视角：中心-外围学说（普莱维什）

四、争议与影响

虽然该理论在特定历史阶段（如德国工业化、美国崛起）取得成效，但长期过度保护可能导致效率低下。现代应用中，WTO规则已限制传统保护措施，转而强调技术壁垒等非关税手段。

注：完整理论脉络可参考（李斯特、恩格斯等）和（凯恩斯、克鲁格曼等）的学术体系分析。