英语翻译：

biforked; bifurcate; forky
【医】 furcal; furcate

分词翻译：

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

叉的英语翻译：

tine
【医】 fork; furca

专业解析

在汉英词典中，"分叉的"对应英文翻译为"forked"或"branched"，指物体或路径呈Y形分离的状态。根据《现代汉语词典（汉英双语版）》解释，该词既可描述具象物理形态，也可引申为抽象概念的分流。

具体应用包含三个维度：

1. 自然形态：描述植物枝干的分裂生长，如"分叉的柳条在风中摇曳"，对应《牛津汉英大词典》中"branched"的植物学定义
2. 道路系统：指道路分离为不同方向，如高速公路分叉口，在《柯林斯汉英双解词典》中被译为"diverging"
3. 计算机术语：特指区块链或软件开发中的代码分支，此用法被《新时代汉英大词典》标注为专业术语

词源学角度，该词由"分"（分离）与"叉"（交叉器具）复合构成，符合《汉语词源学纲要》中"形意结合造词法"的特征。在语用层面，《现代汉语八百词》指出其常与"路口""树枝""河流"等具象名词搭配，构成偏正短语。

网络扩展解释

“分叉”是一个多领域应用的词汇，其含义根据使用场景有所不同。以下是详细解释：

一、基本含义

1. 物理形态的分裂
   指物体在特定点分裂成枝条状或叉状结构，例如：

   • 燕子尾巴的分叉形态
   • 铁路轨道或道路的Z字形分叉设计

2. 生物学与自然现象
   类似植物的分枝现象，如树枝分叉、血管分叉等，属于自然生长或结构的延伸。

---

二、读音争议

“分叉”中“叉”的读音存在不同观点：

• 读作chà：多数词典（如《现代汉语词典》）标注为chà，表示分支、岔开（如铁路分叉）。
• 读作chǎ：部分学者认为此处为动词性用法（如“分开”），应读chǎ。
  建议根据语境选择读音，通用情况下以chà为主。

---

三、专业领域应用

1. 区块链技术
   指区块链因协议更新或节点分歧导致的分裂，分为两类：

   • 硬分叉：新规则与旧版本不兼容，产生永久性分支（如比特币分叉为BTC和BCH）。
   • 软分叉：向后兼容的升级，旧节点仍可验证新区块。

2. 金融与股票分析
   在股价走势图中，分叉指趋势线交叉的形态，用于判断买卖时机（如技术分析中的“金叉”“死叉”）。

---

四、引申义与比喻

• 决策分岔：比喻面临多个选择路径，类似“分岔路”。
• 语言表达：可用于描述抽象概念的分支或矛盾（如“观点分叉”）。

如需进一步了解特定领域的分叉含义，可参考相关专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

持久状态粗陋的邓－汤二氏染剂队列控制记录对偶非线性规划二义性高山氏溶液汞的共享扇区国际贸易港混杂回音建立搜索路径间质性输卵管炎金字塔形喇叭极限界限脊柱可调整凝结器可修改的宪法科学工作者腊状的硫酸铝木盘扭转的羟化酶色素形成过度数据通路特惠关税率调整步骤脱轨器