福－兰二氏手术英文解释翻译、福－兰二氏手术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Frost-Lang operation

分词翻译：

福的英语翻译：

blessing; good fortune

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

手术的英语翻译：

operation; surgery
【医】 operation

专业解析

福－兰二氏手术（Fothergill Operation），也称为曼彻斯特手术（Manchester Operation），是一种经典的妇科手术，主要用于治疗子宫脱垂（uterine prolapse），特别是合并有宫颈延长的情况。该手术得名于两位英国曼彻斯特的妇科学家Archibald Donald 和William Fothergill，他们在20世纪初对该术式进行了完善和推广。

1.手术目的与原理

核心目标：矫正子宫脱垂，恢复盆腔器官的正常解剖位置，改善排尿、排便功能障碍及下坠感等症状。
关键步骤：
- 宫颈截除术：切除延长的宫颈部分，缩短宫颈长度。
- 主韧带缩短缝合：将两侧主韧带（cardinal ligaments）折叠缝合于宫颈前方，提升并固定子宫位置。
- 阴道前后壁修补术：加固阴道前壁（修复膀胱膨出）和后壁（修复直肠膨出），重建盆底支持结构。

2.适应症与优势

适用人群：轻中度子宫脱垂（尤其Ⅱ-Ⅲ度）、宫颈显著延长且希望保留子宫的患者。
优势：
- 保留子宫生育功能（但术后妊娠需严密监测）。
- 手术时间短，创伤相对较小，术后恢复较快。
- 有效改善脱垂症状及生活质量。

3.历史背景与命名

由Donald（1908年）提出初步术式，后经Fothergill（1915年）改良并系统描述，强调主韧带缩短的核心作用。
国际文献多称“Manchester Operation”，中文译名“福－兰二氏手术”源自两位发明者姓氏音译（Fothergill译为“福”，Donald译为“兰”）。

4.现代应用与演变

随着盆底重建手术发展，该术式仍是重要基础术式，尤其适用于资源有限地区或年轻患者。
常与经阴道子宫全切术结合，形成“改良曼彻斯特手术”，以增强远期疗效。

5.权威参考文献

《妇产科学》（第9版），谢幸等主编，人民卫生出版社：详细描述手术步骤及适应症（章节：女性盆底功能障碍性疾病）。
《Operative Gynecology》，Rock JA等编著：系统分析经典术式演变及技术要点。
国际妇产科联盟（FIGO）指南：纳入Manchester手术作为子宫脱垂的标准化治疗方案之一。

说明：

术语“福－兰二氏手术”为中文标准译名，对应英文“Fothergill Operation”或“Manchester Operation”。
现代临床实践中，该术式需个体化评估盆底缺陷类型，必要时联合其他修复术。

网络扩展解释

关于“福－兰二氏手术”的解释如下：

英文翻译
该术语的规范英文名称为Frost-Lang operation。这是以两位医学研究者姓氏组合命名的外科手术名称，常见于早期医学文献中。
可能的医学背景
- 根据名称推测，该手术可能与眼科或整形外科相关（历史上存在类似命名的术式，如Frost缝线用于眼睑修复）。
- 具体适应症和操作细节需查阅专业医学资料，当前公开搜索结果未提供详细信息。
术语构成解析
- “福-兰”对应两位医者姓氏的音译（Frost和Lang）。
- “二氏”指代两人共同提出的术式，符合医学史上联合命名惯例（如Billroth手术）。
建议补充渠道
由于当前可查资料有限且权威性较低，建议通过以下途径获取更专业的信息：
- 医学专业词典（如《道兰氏英汉医学辞海》）
- 学术数据库（PubMed、万方）
- 临床外科教科书中的历史术式章节

注：该词条可能属于较少使用的历史术语，现代临床可能已采用更新名称或技术替代。