月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鼻涕英文解释翻译、鼻涕的近义词、反义词、例句

英语翻译:

snivel; snot

相关词条:

1.snot  2.nasaldischarge  3.mucusinthenose  4.mucusfromthenose  

例句:

  1. 我头痛得很厉害,而且我的鼻涕很多。
    I have a bad headache and my nose run a lot.
  2. 你流鼻涕了!
    You've got a runny nose!

分词翻译:

鼻的英语翻译:

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

涕的英语翻译:

tears

专业解析

"鼻涕"是人体鼻腔黏膜分泌的黏液状物质,医学上称为"鼻黏液"(nasal mucus),主要成分为水、黏蛋白、无机盐及免疫球蛋白。根据《现代汉语词典》(第七版)的权威释义,该词对应英文表述为"nasal mucus"或"snivel",特指鼻腔受刺激时过量分泌的黏液。

从生理功能角度分析,美国耳鼻喉科学会(AAO-HNS)指出,健康状态下鼻涕日均分泌量约1升,主要作用包括:湿润吸入空气、吸附粉尘微生物、维持鼻腔PH值平衡。其黏性成分中的溶菌酶能有效抑制细菌滋生。

在病理状态下,约翰霍普金斯大学医学院研究显示,鼻涕性状变化具有诊断价值:清水样鼻涕多属过敏性鼻炎,脓性黄涕常见于细菌感染,血性分泌物则提示鼻腔黏膜损伤。

文化语言学层面,《剑桥英语习语词典》收录"snivel"一词除字面意义外,还衍生出"假哭博取同情"的隐喻用法。该词源自古英语"snofl",与德语"schnupfen"(感冒)同源,反映印欧语系的词根关联。

网络扩展解释

鼻涕是鼻腔黏膜分泌的黏稠液体,具有湿润、清洁和保护呼吸道的功能。以下是详细解释:

一、基本定义

鼻涕(英文:nasal mucus)由鼻腔黏膜的杯状细胞和黏液腺持续分泌,主要成分为水、黏蛋白、溶菌酶和免疫球蛋白。其作用包括湿润吸入的空气、吸附灰尘微生物,以及溶解细菌。

二、成分与形成

  1. 黏蛋白吸水:杯状细胞分泌黏蛋白,吸收水分形成黏液,占鼻涕主要成分。
  2. 溶菌酶防御:含有溶菌酶,可抑制或溶解细菌。
  3. 泪液混合:部分鼻涕来自泪液,通过鼻泪管流入鼻腔。

三、生理作用

四、去向与循环

约90%的鼻涕通过纤毛运动被送至咽部并吞咽,进入胃部后被胃酸分解。这一过程通常无感知,属于正常生理现象。

五、病理状态下的变化

当感冒、过敏或感染时,鼻涕分泌量增加,颜色可能变为黄色或绿色,提示炎症反应。例如,感冒病毒刺激鼻黏膜导致杯状细胞过度活跃,黏液分泌激增。


以上信息综合自医学百科及健康科普内容,如需完整文献可查看相关搜索来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表达当期经营成果的损益表波尖漏泄能量参数缓冲区地址禅师电无机化学地秤豆科畏跟舟韧带光叶石楠航空提单婚姻上的侵权行为活动力减弱的减法运算时间硷性杆菌计算机研究生入学考试眶下神经卤化橡胶绵马拇伸直纳米过滤羟锑基神经节细胞适用性研究特征测量通用信息处理系统透明乌头硷托里切利氏实验位传送速率