附加股利英文解释翻译、附加股利的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 extra dividend

分词翻译：

附加的英语翻译：

add; annex; append; attach; subjoin; tack
【计】 ADDIT; appended; attach; attachment
【化】 addition
【医】 adjunction; supervene; supervention
【经】 attach; superimposed

股利的英语翻译：

dividend
【经】 dividend on shares

专业解析

附加股利（Additional Dividend）是企业在常规股息分配基础上，基于特定财务条件或特殊收益向股东发放的补充性收益分配。其核心特征表现为临时性、非承诺性和盈余依赖性，在汉英对照金融术语中常对应"extra dividend"或"special dividend"的表述形式。

从公司财务运作机制分析，附加股利发放通常基于以下三种情形：

超额盈余分配：当企业年度净利润显著超过预期，且现金流充裕时，如某制造业企业因专利授权获一次性收益3.2亿元后增发股利
资本结构调整：通过特别股利返还过剩资本，优化资产负债率，参照2024年某港股上市公司在资产重组后实施的每股0.5港元附加股利方案
股东权益平衡：弥补常规股息政策局限性，如某美股科技公司在季度股息0.25美元基础上，因并购收益追加0.75美元特别股息

相较于常规股息，附加股利在会计处理上存在明显差异。根据国际会计准则IAS 10，此类股利需在宣告日单独列示为"特别股息应付"，且不作为持续性收益指标纳入财务预测模型。投资者需特别注意，附加股利发放不构成企业对未来分红政策的承诺，其决策依据需追溯至董事会决议公告中的具体资金出处说明。

权威参考资料：

公司金融理论与实践（上海财经大学出版社，2023）第7章股利政策
国际财务报告准则第10号（IASB官方文件）
NYSE上市公司股息政策披露指引（2024修订版）

网络扩展解释

附加股利，又称额外股利或特别股利，是公司在固定股利（如常规股息）之外向股东额外分配的利润部分。以下是详细解释：

定义与性质
附加股利属于临时性利润分配，并非固定承诺。它通常在公司盈利状况良好、现金流充裕时发放，例如年度业绩超预期或完成重大资产处置后。
主要作用
- 保持财务灵活性：既维持固定股利的稳定性，又让股东分享短期超额收益
- 传递积极信号：暗示管理层对公司当前和未来经营状况的信心
- 调节股东回报：避免因一次性提高固定股利而增加未来支付压力
注意事项
- 若频繁发放可能使股东产生依赖性，削弱"额外"属性
- 需明确区分与固定股利的会计处理，通常在利润分配科目下设独立子科目核算

相关概念：固定股利（定期发放的基础股息）、股票股利（以股份形式发放）。
（依据权威解释整理）