肉痣英文解释翻译、肉痣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fleshy nevus

flesh; meat; pulp
【医】 caro; flesh; kreo-; sarco-

beauty spot; mole
【医】 mole; mother's spot; naevus; nevi; nevus; spiloma; spilus

肉痣（Nevus）是皮肤表层由色素细胞或血管异常增生形成的良性肿瘤性病变，常见于表皮、真皮或皮下组织。根据《默克诊疗手册》定义，其本质为“先天性或后天性黑色素细胞聚集形成的局限性皮肤结构异常”，医学分类包含色素痣、血管痣、皮脂腺痣等亚型。

从汉英词典角度解析，“肉痣”对应的英文术语为Nevus（复数形式Nevi），亦可称为mole或birthmark。美国国家医学图书馆（NLM）指出，该术语特指“皮肤组织内特定细胞（如黑色素细胞、血管内皮细胞）的非癌性增生”，在《道兰医学词典》中被标注为拉丁词源“naevus”（意为胎记或母斑）。

临床特征包含三个典型表现：

需特别说明的是，美国皮肤病学会（AAD）建议，若出现形状不规则、颜色加深或体积增大等现象，应及时进行皮肤镜或病理活检以排除恶性黑色素瘤可能。

肉痣是皮肤表面常见的良性病变，主要表现为局部隆起的小结节，颜色多为肤色、浅棕或深棕。以下是综合多个权威来源的详细解释：

肉痣在医学上被称为色素痣或真皮内痣，属于痣的一种类型。其核心特征包括：

肉痣的形成与以下因素相关：

根据痣细胞的位置和形态，可分为：

多数肉痣由复合痣逐渐演变而来，随着时间推移，颜色可能变浅甚至接近肤色，恶性病变风险较低。

需区分肉痣与病毒性疣、皮肤纤维瘤等其他隆起性皮肤病变，建议通过皮肤镜或病理检查确诊。