月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

放线状诺卡氏菌英文解释翻译、放线状诺卡氏菌的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Nocardia actinomorpha

分词翻译:

放线的英语翻译:

【医】 actino-

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

诺卡氏菌的英语翻译:

【医】 Nocard's bacillus

专业解析

放线状诺卡氏菌(Nocardia asteroides)是一种革兰氏阳性、需氧的放线菌目细菌,因其在显微镜下常呈现分支、丝状的“放线状”形态而得名。该名称在汉英词典中可解析为:

  1. 术语解析:

    • 放线状 (Fàngxiàn zhuàng): 形容词,描述形态像放线(放射状的丝线)。英文对应 "Actinomycete-like" 或 "filamentous and branching",指其菌体呈现类似真菌菌丝的分支丝状结构,这是放线菌目细菌的典型特征。
    • 诺卡氏菌 (Nuòkǎshì jūn): 名词,指细菌分类学中的诺卡氏菌属(Nocardia)。英文为 "Nocardia"。该属以法国兽医 Edmond Nocard 的名字命名。
    • 整体含义: 指属于诺卡氏菌属(Nocardia),且在显微镜下呈现典型分支丝状形态的一类细菌。特指该属中的模式种或常见种之一——Nocardia asteroides(星形诺卡氏菌)。其英文名直译为 "Star-like Nocardia"(因其菌落有时呈星形放射状),但更常用其学名 Nocardia asteroides
  2. 微生物学特征:

    • 形态: 革兰氏染色阳性,但易脱色而呈不定性。具有细长、分支的菌丝,可断裂成杆状或球杆状,在感染组织或培养物中常呈特征性的“放线状”排列 。
    • 培养: 专性需氧菌,在普通培养基(如血琼脂、沙保弱琼脂)上生长缓慢(需2-7天),菌落形态多变(如皱褶、干燥、粉末状或星形),颜色可为白色、黄色、橙色或粉色 。
    • 抗酸性: 具有弱抗酸性(部分抗酸染色阳性),此特性有助于与结核分枝杆菌(强抗酸阳性)和普通细菌(抗酸阴性)相鉴别 。
    • 分布: 广泛存在于土壤、腐烂植被和水体中,属于环境腐生菌。
  3. 临床意义(致病性):

    • 机会性病原体: 主要引起免疫力低下人群(如器官移植受者、HIV感染者、长期使用糖皮质激素者)的机会性感染 。
    • 感染类型:
      • 肺部诺卡菌病: 最常见,表现为肺炎、肺脓肿或空洞,症状类似肺结核或真菌感染(咳嗽、发热、胸痛、呼吸困难) 。
      • 播散性诺卡菌病: 细菌可经血行播散至其他器官,最常累及中枢神经系统(脑脓肿),也可波及皮肤、皮下组织(表现为脓肿或蜂窝织炎)、肾脏、眼睛等。
      • 皮肤/皮下诺卡菌病: 常因外伤(如被带菌的刺刺伤)直接接种引起,形成脓肿、溃疡或淋巴皮肤综合征 。
    • 诊断与治疗: 诊断依赖微生物培养(是金标准)和分子生物学方法(如16S rRNA基因测序)。治疗需长期(数月至半年)使用特定抗生素(如复方磺胺甲噁唑、阿米卡星、亚胺培南等),并根据药敏结果调整。

参考文献来源:

  1. PubMed Central (PMC): 提供关于诺卡菌病临床表现、诊断和治疗的综述信息。 (例如:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC88909/ - 具体文章可能需根据最新研究检索,此为示例类型)
  2. 美国微生物学会 (ASM) 资源 (如《临床微生物学手册》原理): 描述诺卡菌的微生物学特性、分类和实验室鉴定方法。 (例如:https://clinmicronow.org/doi/10.1128/9781683670438.CMPH.ch4.1 - 此为相关章节示例)
  3. UpToDate (临床决策支持资源): 提供诺卡菌病的流行病学、发病机制、临床表现、诊断和治疗的最新临床指南。 (例如:https://www.uptodate.com/contents/nocardiosis-epidemiology-clinical-features-diagnosis-and-treatment - 需订阅访问,为权威临床参考来源)
  4. 疾病预防控制中心 (CDC) - 真菌病: 提供诺卡菌病的基本信息、风险因素和统计数据。 (例如:https://www.cdc.gov/fungal/diseases/nocardiosis/index.html - 注:CDC将其归入真菌病栏目,但诺卡菌是细菌)

网络扩展解释

放线状诺卡氏菌(Nocardia)是放线菌目(Actinomycetales)下的一类革兰氏阳性需氧细菌,广泛分布于土壤、腐烂植物等环境中。以下是其核心特征的详细解释:

1.分类与形态

2.致病性与感染途径

3.诊断与治疗

4.其他特性

如需进一步了解具体菌种或临床案例,可参考医学数据库或感染病学专著。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白色足霉菌素车间预制成熟度齿状核门出坞电传照相术电源要求滴注输液对映异构体分路抽头分外复合反射各向同性辐射器管程分程隔板光学字符阅读器海量数据盒装缩微胶片会计机械化加固件几丁酶可原谅的过失口缘内分泌学尼科耳氏螺旋体排队延迟盘踞燃料之仓储实际引数塔中部液体入口调整保留时间