米－兰二氏现象英文解释翻译、米－兰二氏现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Mills-Reincke phenomenon

分词翻译：

米的英语翻译：

metre; rice
【医】 meter; metre; rice
【经】 meter

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

现象的英语翻译：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

专业解析

米－兰二氏现象（Milan Phenomenon），在免疫学领域特指一种特殊的血清学反应现象。根据经典免疫学文献记载，该现象描述的是：当将两种不同来源的、针对同一抗原的抗体（如来自不同个体或不同物种的抗血清）混合时，混合后抗体的沉淀反应活性（如形成的沉淀量或反应强度）低于各组分抗体单独作用时的活性总和，甚至可能低于单一组分的活性。这是一种抗体间相互作用导致表观效价降低的现象。

核心特征与解释：

抗体相互作用导致抑制：其本质被认为是混合抗体之间的相互作用（如空间位阻、不同表位结合能力的相互干扰或形成非沉淀性复合物），阻碍了它们与抗原多价决定簇的有效结合，从而抑制了沉淀反应的形成或强度。这与常见的抗体协同效应（如增强中和作用）相反。
发现者与命名来源：该现象以意大利病理学家Ernesto Milan (1872-1930) 的名字命名。Milan在20世纪初研究抗体沉淀反应时，观察并描述了这种不同抗血清混合后反应性降低的现象。因此，“米－兰”是“Milan”姓氏的标准中文音译，“二氏”是对其表示尊称的常见中文表达方式（类似于“XX氏现象”）。
意义与应用背景：米－兰二氏现象主要具有理论意义，它揭示了抗体分子间复杂的相互作用及其对抗原-抗体反应动力学和结果的影响。理解这种现象对于深入认识免疫沉淀试验（如双向免疫扩散、免疫电泳）中可能出现的非预期结果、优化血清学检测方法（特别是在使用混合抗体时）以及研究抗体分子结构与功能关系具有参考价值。

权威性说明：

米－兰二氏现象是免疫学发展早期（20世纪上半叶）经典血清学研究的一部分，被记录在免疫学发展史的文献中。
该概念在现代基础免疫学教材和免疫学发展史的专著中仍有提及，作为理解抗原-抗体反应复杂性的一个历史例证。

重要提示：由于“米－兰二氏现象”是一个相对专业且历史性的术语，在现代文献中直接提及的频率不高。如需最权威、详细的解释和原始实验描述，强烈建议查阅经典的免疫学教科书或免疫学发展史的专门论著。

网络扩展解释

关于“米－兰二氏现象”，目前未能检索到与这一术语直接相关的学术资料或权威解释。可能的原因包括：

术语准确性：可能存在拼写或翻译误差。例如：
- “米氏现象”通常指物理中的“米氏散射”（Mie scattering），用于描述光通过均匀介质时的散射现象。
- 医学中有“曼氏综合征”（Münchausen syndrome），但与“米兰”组合的表述未见记载。
领域特殊性：若该术语属于某个极小众学科或新兴研究领域，可能需要更具体的上下文辅助理解。

建议您：

核对术语的原文拼写（如英文或其它语言），以确认是否存在翻译偏差；
补充相关背景信息（如学科领域、研究场景等），以便进一步分析。

如有其他问题，欢迎提供更多细节继续探讨！