器质性脊柱侧凸英文解释翻译、器质性脊柱侧凸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 organic scoliosis

分词翻译：

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

脊柱侧凸的英语翻译：

【医】 lateral curvature; rachioscoliosis; rhachioscoliosis; scoliosis
skoliosis

专业解析

器质性脊柱侧凸（Organic Scoliosis）是指由脊柱或周围组织结构异常引起的永久性脊柱三维畸形，表现为脊柱侧向弯曲合并椎体旋转。该术语中“器质性”强调病变源于解剖结构改变，与功能性脊柱侧凸的暂时性代偿弯曲有本质区别。

从病理机制分析，器质性脊柱侧凸可分为先天性、神经肌肉性和退变性三类。先天性类型多由椎体发育缺陷导致，如半椎体或分节不全（美国国立卫生研究院《肌肉骨骼遗传性疾病》）；神经肌肉性则继发于脑瘫、肌营养不良等神经系统疾病引起的肌力失衡（《默克诊疗手册》第19版）；退变性常见于中老年群体，与椎间盘退变及关节突关节炎相关。

典型临床表现包括双肩不等高、肋骨隆起（“刺刀背”体征）及脊柱旋转畸形。世界卫生组织《国际疾病分类》第11版（ICD-11）将其归类于MA80.0编码，确诊需结合Cobb角测量（X线侧弯角度≥10°）及MRI/CT评估椎体结构异常。治疗需依据侧弯进展风险，青少年进展期病例建议支具治疗，严重畸形（Cobb角＞45°）需行椎弓根螺钉固定术（《坎贝尔骨科手术学》第14卷）。

网络扩展解释

器质性脊柱侧凸属于脊柱侧凸的一种类型，指由于脊柱本身结构异常或器质性病变（如骨骼畸形、神经肌肉损伤等）导致的固定性脊柱侧弯，无法通过姿势调整自行恢复。以下是详细解释：

1.定义与核心特征

器质性脊柱侧凸属于结构性脊柱侧凸的范畴。其核心特征是脊柱存在不可逆的解剖结构改变，例如椎体旋转、半椎体畸形、椎旁肌肉萎缩等，导致脊柱在三维空间上发生弯曲和扭转。

2.主要病因

器质性脊柱侧凸的病因可分为以下几类：

先天性因素：如胚胎期脊柱发育异常（半椎体、楔形椎体等）。
神经肌肉病变：如脑瘫、脊髓灰质炎、肌营养不良等导致的肌肉力量失衡。
退行性改变：成人常见，因骨质疏松、椎间盘退变等引发脊柱力学失衡。
其他器质性疾病：如脊柱肿瘤、结核、神经纤维瘤病等。

3.与非器质性侧凸的区别

非器质性（非结构性）脊柱侧凸多由暂时性因素引起（如姿势不良、椎间盘突出急性期疼痛等），脊柱无固定性结构异常，通过病因治疗或姿势调整可恢复。而器质性侧凸因结构改变无法自行恢复。

4.临床表现与诊断

外观异常：双肩不等高、骨盆倾斜、肋骨隆起等。
影像学标准：Cobb角＞10°，且伴有椎体旋转或结构性畸形。
伴随症状：重度侧凸可影响心肺功能或压迫脊髓（如呼吸困难、下肢麻木等）。

5.治疗原则

轻中度（Cobb角＜40°）：支具矫正、物理治疗及定期随访。
重度（Cobb角≥40°或进展迅速）：需手术矫正（如椎体融合术）。
病因治疗：如神经肌肉疾病需同步控制原发病。

器质性脊柱侧凸强调脊柱自身结构异常导致的固定性畸形，需通过影像学明确病因后针对性治疗。早期发现（如青少年筛查）对改善预后至关重要。