酸性淡红英文解释翻译、酸性淡红的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 acid carmoisine

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

light; tasteless; thin; weak

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

酸性淡红（acidic light red）是化学与色彩学交叉领域中的专业术语，指在酸性介质中呈现的浅红色调现象。该词条可从以下三方面解析：

化学性质
酸性环境（pH＜7）下，部分化合物因电离作用产生特定显色反应。例如酚酞在强酸中保持无色，而某些偶氮染料（如甲基红）在弱酸性溶液中会呈现橙红色过渡态。这种颜色变化常用于酸碱指示剂及工业染料检测。
色谱特征
根据《国际颜色命名系统》（ISCC-NBS），淡红色调对应孟塞尔值7.5R 6.5/4至5YR 7/3区间，其色度饱和度低于标准红色，类似稀释后的朱砂或茜素红溶液显色效果。
应用领域
该术语在纺织印染行业特指酸性染料对蛋白质纤维（如丝绸）的着色效果，例如C.I. Acid Red 88（CAS 1658-56-3）在pH4.5时产生的桃红色泽，相关标准参见《染料索引》第三补编。

"酸性淡红"应拆分为"酸性"和"淡红"两个部分理解：

酸性指化合物在溶液中释放氢离子（H⁺），能使石蕊试纸变红、呈现酸味的化学性质。其核心特征可通过公式表示： $$ text{酸} rightarrow text{H}^+ + text{阴离子} $$

"淡红"是食用色素酸性红（Carmosine）的别名，属于偶氮类合成色素：