复室静电伏特计英文解释翻译、复室静电伏特计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 voltmeter multi-cellular electrostatic

分词翻译：

复的英语翻译：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

室的英语翻译：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【医】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

静电伏特计的英语翻译：

【化】 electrostatic voltmeter
【医】 electrostatic voltmeter

专业解析

复室静电伏特计（Double-Chamber Electrostatic Voltmeter）是一种基于静电作用原理设计的高精度电压测量仪器，主要用于实验室及工业场景中直流或低频交流电压的非接触式测量。其核心结构包含两个独立静电室（复室），通过对称分布的金属极板形成电场，利用静电力与待测电压的平衡关系实现测量。

该仪器的核心原理基于库仑定律，测量时待测电压施加于两室电极，极板间产生的静电力通过机械平衡装置（如石英丝或悬臂）转化为位移量，再通过光学或电磁传感器读取数值。复室设计的优势在于可抵消环境温度变化和外部电场干扰，提升测量稳定性。

根据中国国家计量技术规范JJG 166-1993《静电电压表检定规程》，复室静电伏特计的典型量程覆盖100V至100kV，精度可达0.1级，特别适用于高压设备绝缘检测、静电消除系统校准等领域。国际电工委员会（IEC）标准IEC 60060-2:2010第12.3条款亦明确了此类设备在高压测试中的合规应用场景。

权威文献显示，美国国家标准与技术研究院（NIST）在2021年发布的《静电测量技术白皮书》中，将复室结构列为提升静电仪表抗干扰能力的关键技术路径。其双腔室设计通过差分测量原理，可将共模噪声抑制比提高至60dB以上。

网络扩展解释

“复室静电伏特计”是一种用于测量静电电压的精密仪器，其名称可从以下角度解析：

词义拆解
- 复室：指多腔室结构（multi-cellular），可能通过多个独立单元设计提升测量精度或扩展量程。
- 静电：表明仪器基于静电场原理工作，通过电荷感应或电场力测量电压，适用于高阻抗或非接触式场景。
- 伏特计：即电压表，用于测量电路中两点间的电位差。
功能特性
根据实际产品（如ME-279L型号），其典型参数包括：
- 量程：±300 V，通过高压电源和放大器扩展适用范围；
- 精度：0.1%或10 mV，满足高精度需求；
- 响应速度：3 ms（10%-90%信号响应），适合快速测量；
- 抗干扰：优化设计减少噪音和探针间距影响。
应用场景
常用于实验室、半导体制造等领域，测量静电电位或微弱电压，尤其适合对电磁干扰敏感的环境。

补充说明：该术语的英文翻译为“multi-cellular electrostatic voltmeter”，法语中对应“voltmètre électrostatique”。如需具体型号参数，可参考的工业产品说明。