量油工英文解释翻译、量油工的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 tank strapper

分词翻译：

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

工的英语翻译：

labour; man-day; project; skill; work; worker

专业解析

量油工（liàng yóu gōng）是石油工业中的特定岗位术语，指负责测量储油罐、油轮或管道中石油及石油产品体积或液位高度的操作人员。其核心职责是通过专业工具（如量油尺、液位计）获取油品存量数据，为库存管理、贸易结算和安全监控提供依据。

一、中文定义与职责

量油工属于油田或炼厂的一线操作岗位，需掌握以下技能：

精准测量：使用量油尺（gauge tape）或自动液位计读取油罐液位高度，结合油品密度、温度等参数计算实际体积。
数据记录：填写量油单（gauging report），记录测量时间、油品类型、罐号等关键信息。
安全监控：检测油罐是否存在泄漏、溢油或异常压力，确保作业安全。

二、英文对应术语

在石油行业英文语境中，量油工通常译为：

Gauger：特指负责油罐计量的技术人员（来源：《英汉石油技术词典》，石油工业出版社）
Tank Gauger：强调储油罐测量职责（来源：美国石油学会标准 API MPMS Chapter 3）

三、行业背景与应用场景

量油工常见于以下场景：

油田现场：测量井口储油罐的原油产量；
油库与炼厂：监控储罐库存，支撑贸易交接；
油轮装卸：计算装卸前后的油品数量差异。

四、技术规范与标准

权威机构对量油操作有严格规定：

国家标准：《GB/T 13894-2017 石油液体手工计量法》明确测量工具使用及误差控制要求；
国际标准：API Manual of Petroleum Measurement Standards (MPMS) 定义全球通用的计量方法。

五、职业演变与现代技术

随着自动化发展，传统手工量油逐渐被雷达液位计、伺服式液位仪等取代，但量油工仍需具备：

仪器校准能力；
数据异常排查经验；
应急手工测量技能（如自动系统故障时）。

知识补充：量油工的测量精度直接影响企业经济效益。例如，10万立方米油罐的1厘米液位误差约等于6吨原油，价值逾3万元（按2025年油价估算）。因此，岗位培训常强调“毫米级精度”意识。

参考来源说明

《英汉石油技术词典》（第三版），ISBN 978-7-5021-9812-4
API MPMS Chapter 3.1: Standard Practice for Manual Gauging of Petroleum
中国国家标准GB/T 13894-2017
API官网技术标准库
石油工业职业技能培训教材《油品计量工》

网络扩展解释

关于“量油工”的词义解释，综合搜索结果分析，该词常见于石油行业或加油站场景中，指从事油品计量和相关管理工作的专业人员。以下是具体解析：

基本定义

量油工通常指在加油站或石油储运环节中，负责油品测量、记录及安全操作的专职人员，属于技术性岗位。该岗位的核心职责是确保油品数量准确、质量合格，并遵守安全规范。

主要职责

油品计量
- 每日对油罐进行液位测量，计算库存量，并记录数据。
- 收油时核对油罐车（船）的油品数量、牌号和质量，确保与进油凭证一致。
安全操作
- 执行《液态石油产品静电安全规程》等规定，防止泄漏、跑油、冒油等事故。
- 雷雨天需停止计量并关闭计量孔盖。
设备维护
- 定期校验加油机、流量表的计量精度，确保设备合规。
- 保管保养计量器具（如密度计、温度计），并按时送检。
数据管理
- 编制油品需求计划，分析库存盈亏原因。
- 配合财务部门完成月末盘点及账目核对。

关联岗位与行业

与“油工”的区别：普通“油工”多指装修中的油漆工或金属表面涂刷工人（参考、4），而“量油工”专指石油行业的计量岗位，两者职能无直接关联。
行业规范：需持证上岗，熟悉消防器材使用及应急处理流程（如火灾、泄漏）。

补充说明

若需进一步了解加油站计量员的具体操作标准或培训要求，可参考《加油站计量员岗位职责》等资料。