
stick-in-the-mud
guard; keep
【电】 conservation
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man
在汉英词典中,"保守的人"对应英文翻译为"conservative person",指倾向于维持现有社会秩序、遵循传统价值观念且对变革持谨慎态度的个体。该词在不同语境中存在以下核心特征:
价值观与行为模式
保守的人通常重视传统道德规范,行为上倾向于遵循既定社会规则。牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》将"conservative"定义为"反对重大或突然变化,支持渐进式改革"的性格特征。
社会态度表现
这类群体在政治、宗教和文化领域常表现出对变革的审慎态度。《朗文当代高级英语辞典》指出,保守派人士多主张"维持现有体制,强调社会稳定高于激进改革"。
跨文化差异
剑桥大学出版社《剑桥英汉双语词典》特别强调,保守倾向在不同文化中的具体表现存在差异。例如中国传统文化中的保守特质常与"中庸之道"相关联,而西方语境更多指向政治保守主义。
现代语境演变
《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》收录了该词的动态发展,指出当代社会中保守人群可能在经济政策上保持谨慎,但在科技应用等新兴领域呈现开放态度。
保守的人通常指思想或行为上倾向于遵循传统、规避风险,且对新事物持谨慎态度的人群。以下是其主要特征及表现:
尊崇传统与规则
保守的人往往重视传统价值观和既定规则,认为经过时间检验的方式更为稳妥。他们倾向于用传统方法解决问题,避免突破常规,例如在穿着、社交礼仪上偏好经典风格。
厌恶风险与不确定性
这类人对未知事物或变化持谨慎态度,决策时优先考虑稳定性和可预测性。他们可能因担心失败而拒绝尝试新机会,甚至因过度谨慎错失良机。
行为方式传统
在生活和工作中,保守的人常遵循固定模式,如使用传统解决方案、遵守严格社交礼仪等。他们较少主动接触新事物,更依赖既有经验。
决策过程缓慢
由于需要反复权衡风险,他们的决策周期较长,注重细节分析和过往经验参考。这种谨慎虽能减少失误,但也可能导致效率低下。
过度保守可能演变为迂腐或固执,表现为拒绝接受新观念、排斥创新,甚至影响个人发展。例如,部分保守者可能因坚守旧习惯而难以适应技术或社会变革。
保守的性格兼具稳定性与局限性,需在保持可靠特质的同时,适度开放心态以应对变化。如需进一步了解如何调整保守倾向,可参考心理学专业分析。
螯合基团半自动的苯齐巨林财产上有问题的公司财产增值城区存取醋酸发酵电疗仪器队列数据集高度排空格雷夫氏卵泡根喋呤海氏双工后牙级联限制器均涂聚烯烃克草猛溃疡性结膜炎轮唱平角全球配额制燃料研究协会乳酪舌下腺凹双指触诊四碱价酸