父权鉴定英文解释翻译、父权鉴定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 identification in disputed paterity

分词翻译：

父权的英语翻译：

father right; paternity
【医】 affiliation; paternity

鉴定的英语翻译：

checkup; judge; certificate; appraise; authenticate; identify; appraisal
【计】 evaluation
【化】 assaying; identification
【医】 assay; identification; probation; standardization
【经】 appraise; appraiser; identification; judgement

专业解析

父权鉴定（Paternity Testing）是通过生物遗传学技术确认父子生物学亲缘关系的科学检测方法。该术语在汉英对照法律及医学文献中常译为"paternity identification"或"paternity verification"，其核心原理是通过比对子女与假定父亲的DNA遗传标记相似度，计算亲权概率。

在司法实践中，父权鉴定主要依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第三十九条，采用STR（短串联重复序列）分型技术，通过检测16-21个基因座位点进行比对。中国司法鉴定科学研究院的统计数据显示，目前标准的亲子鉴定准确率可达99.99%以上。

国际标准化组织（ISO）在ISO/IEC 17025:2017中规定了亲子鉴定实验室的质量控制要求，包括必须采用双盲检测、设置阴性对照样本等质控措施。世界卫生组织建议医疗机构进行亲子鉴定时应遵循《医学遗传学伦理准则》，充分保障当事人知情同意权。

该技术在实际应用中包含三种类型：司法鉴定（用于继承权确认）、个人隐私鉴定（非法律用途）及产前无创DNA鉴定（通过孕妇外周血检测）。根据《司法鉴定程序通则》第二十四条规定，司法鉴定必须由具有法医物证鉴定资质的机构进行，且需提供有效身份证件原件。

网络扩展解释

父权鉴定（又称亲权鉴定、亲子鉴定）是通过科学方法判断被检男性与孩子是否存在生物学亲缘关系的技术。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1. 定义与目的父权鉴定属于亲子鉴定的分支，专门用于确认父亲与子女的血缘关系。其核心目的是通过遗传学分析，解决涉及抚养权、继承权或身份争议等问题。

2. 科学原理

遗传学基础：基于孟德尔遗传定律，孩子每个基因座的两个等位基因需分别来自父母。若孩子携带的基因无法从假设父亲处获得，则可排除亲子关系。
DNA多态性：人类DNA中约0.1%的差异形成个体独特性状，通过检测STR（短串联重复序列）等遗传标记进行比对。

3. 技术方法与准确率现代采用分子生物学技术（如PCR扩增和基因测序），非亲子关系排除率达100%，确认亲子关系的准确率超过99.9%。

4. 应用场景

司法鉴定：用于法律诉讼、户口登记等，需严格流程和资质。
个人鉴定：隐私性较强，仅用于个人知情需求。

5. 与社会学“父权”的区别需注意，父权鉴定中的“父权”仅指生物学亲缘关系，与社会学中“父系继承权”或家庭支配权（如-8所述）无直接关联。