催化剂上的化学吸附英文解释翻译、催化剂上的化学吸附的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 chemisorbed on catalyst

分词翻译：

催化剂的英语翻译：

activator; catalyzer
【计】 catalyst
【化】 catalyst; catalyzator; catalyzer
【医】 accelerant; catalyst; catalytic agent; catalyzator; catalyzer
contact substance

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

化学吸附的英语翻译：

【化】 activated absorption; chemical adsorption; chemisorption
primary adsorption

专业解析

一、汉语定义与英文术语对照

化学吸附（Chemisorption）指反应物分子与催化剂表面活性位点通过化学键（如共价键、离子键）结合的过程。英文术语为"Chemical Adsorption" 或"Chemisorption"，区别于仅依赖范德华力的物理吸附（Physisorption）。

二、化学吸附的本质特征

强结合能：吸附质分子与催化剂表面原子发生电子转移或共享，形成新化学键，吸附能通常在40–400 kJ/mol范围，远高于物理吸附（<20 kJ/mol）。
单层吸附限制：因化学键作用具有饱和性，吸附仅发生在表面特定活性位点，形成单分子层。
高选择性：需分子与活性位点结构/电子性质匹配，例如CO在Pt表面通过σ-π键合吸附，而N₂需Fe基催化剂解离吸附。

三、在催化中的作用机制

化学吸附是催化循环的核心步骤：

活化反应物：弱化分子内化学键（如H₂在Ni表面解离为H原子），降低反应活化能。
定向转化：吸附构型决定产物选择性。例如乙烯在Ag催化剂上氧吸附生成环氧乙烷，而在Pd上则完全氧化为CO₂。
脱附产物：产物从活性位点脱附，完成催化循环。若脱附能垒过高，可能导致催化剂失活。

四、典型实例与工业应用

合成氨（Haber-Bosch工艺）：N₂在铁催化剂表面解离化学吸附，是速率控制步骤（需克服高能垒）。
汽车尾气净化：CO、NO在Pt/Rh催化剂上吸附并转化为N₂和CO₂，依赖化学吸附的氧化还原过程。

权威参考文献（基于经典文献与教材，无失效链接风险）：

International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). Compendium of Chemical Terminology ("Gold Book"). Chemisorption definition.
Somorjai, G. A., & Li, Y. (2010). Introduction to Surface Chemistry and Catalysis. Wiley. (催化表面键合理论)
Ertl, G. (2009). Reactions at Solid Surfaces. Wiley. (吸附态与催化选择性)
Nielsen, A. (1995). Ammonia: Catalysis and Manufacture. Springer. (N₂化学吸附能垒分析)

网络扩展解释

催化剂上的化学吸附是指反应物分子通过化学键作用力与催化剂表面结合的过程，这是多相催化反应的关键步骤之一。以下从定义、作用机制及特性等方面进行综合解释：

一、定义与核心机制

化学吸附的本质是吸附质（如反应物分子）与吸附剂（催化剂表面）之间形成化学键，涉及电子转移或共享。与物理吸附的范德华力不同，化学吸附需要更高的活化能，且通常不可逆。例如，在催化反应中，反应物分子通过化学吸附被“固定”在催化剂表面活性位点，随后发生键断裂或重组，最终生成产物并脱附。

二、与物理吸附的对比

特性	物理吸附	化学吸附
作用力	范德华力	化学键（共价键、离子键等）
吸附热	接近液化热（约3 kJ/mol）	接近化学反应热（>80 kJ/mol）
选择性	低	高
吸附层	多分子层	单分子层
温度依赖性	低温有利	高温有利（常>200℃）
可逆性	可逆	通常不可逆

（数据综合自）

三、在催化中的作用

活化反应物：化学吸附使反应物分子键松弛，降低反应活化能。
定向作用：催化剂表面结构决定吸附位点，影响反应路径和产物选择性。
多步骤催化循环：包括扩散→化学吸附→表面反应→脱附→反向扩散五个阶段。

四、关键影响因素

温度：高温促进化学吸附，但过高可能导致催化剂失活。
表面结构：催化剂的晶面缺陷、活性位点密度直接影响吸附强度。
吸附质性质：分子极性、键能等决定其与催化剂表面的键合方式。

五、应用与表征

化学吸附分析常用于测定催化剂活性位点数量、金属分散度等参数。例如，通过程序升温脱附（TPD）可研究吸附强度，而X射线光电子能谱（XPS）可揭示表面化学键状态。

如需进一步了解具体催化体系中的化学吸附行为，可参考表面科学领域的表征技术文献（如中的BET分析）。