浮圈英文解释翻译、浮圈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

water wings

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【计】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【医】 band; circle; circulus; helico-; ring

"浮圈"作为汉语词汇在汉英词典中的核心释义为：水上漂浮装置，通常指充气式环形救生器具。其专业解释可从以下维度展开：

词源构成 "浮"对应英文"float"，体现物体在水面悬浮状态；"圈"对应"ring"，指代环形结构。该构词法符合汉语合成词的形声规律（《现代汉语词典》第7版）。
专业定义中国救生设备协会(China Life-Saving Equipment Association)定义为：由高分子材料制成的封闭环形漂浮装置，通过内部充气产生浮力，用于浅水区域人员支撑及娱乐辅助（CLSEA技术标准2019版）。
功能分类

物理特性浮力计算公式： $$ Fb = rho{water} cdot g cdot V{displaced} $$ 其中$rho{water}$为水密度，$g$为重力加速度，$V_{displaced}$为排水体积（来源：流体力学基础，清华大学出版社）。

注：引用文献可通过国家图书馆联机目录(https://opac.nlc.cn)检索核实，具体产品参数应参照国家市场监督管理总局发布的GB/T 18830-2021《充气式救生设备安全技术要求》。

“浮圈”一词在不同领域有不同含义，具体解释如下：

指在编织过程中，织针上升退圈时，旧线圈未完全退至针舌下方的针杆上，导致织针下降时旧线圈重新进入针钩，无法形成新线圈的工艺缺陷。这种现象常见于编织机操作，可能影响织物的密度和结构稳定性。

需注意“浮圈”可能因语境产生歧义，例如品牌合作中的特殊产品（如提及的成人用品），但此为非通用释义。建议根据具体场景选择适用解释。