设计审查英文解释翻译、设计审查的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 design inspection

分词翻译：

设计的英语翻译：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

审查的英语翻译：

censor; checkup; examination; examine; investigate
【计】 auditing; inspectoscope
【医】 inquisition
【经】 examine; inspection

专业解析

设计审查（Design Review）在汉英对照的专业语境中被定义为“针对项目方案或产品原型进行的系统性质量评估流程”，其核心是通过多方技术验证确保设计输出符合功能、安全及法规要求。该术语在建筑工程、机械制造和软件开发领域均有广泛应用，国际标准化组织（ISO 9001:2015）将其纳入质量管理体系的关键控制节点。

从构成要素分析，完整的设计审查包含三个核心维度：

技术合规性验证：对照行业标准（如GB/T 50358-2017工程建设标准）检测设计参数
风险矩阵评估：通过FMEA方法识别潜在失效模式
利益相关方协同：需整合建筑师、工程师、终端用户的专业意见

美国项目管理协会（PMBOK指南第七版）特别强调设计审查的阶段性特征，要求在概念设计、详细设计、施工图设计三个阶段分别执行差异化的审查规程。在航空航天领域，NASA的系统工程手册（NASA/SP-2016-6105）还规定了概率风险评估（PRA）在审查中的量化应用标准。

网络扩展解释

设计审查是指对设计方案进行系统性检查、评估和核对的流程，旨在确保设计符合技术规范、法规要求及项目目标。以下是其核心要素的详细解释：

一、定义与目的

设计审查通过多维度评估（如技术可行性、安全性、环保性等），验证设计方案是否满足项目需求。其核心目的是在实施前识别潜在问题，平衡创新与实用性，降低后期修改成本。

二、关键流程阶段

概念设计审查
评估初步设计理念的可行性，通过草图或模型验证与项目目标的一致性，避免基础性缺陷。
初步设计审查（PDR）
深入分析技术细节，如功能、性能及系统集成，需提交详细图纸和原型。
详细设计审查
对图纸、材料、技术参数等进行全面核查，可能结合专家评审或实地考察。
反馈与定稿
根据审查结果提出修改意见，最终通过后进入实施阶段。

三、审查要点

安全性：结构、消防、电气等是否符合标准。
环保性：材料选择、能耗及污染控制是否达标。
经济性：预算与资源分配的合理性。
合规性：符合法规及合同要求。

四、主要参与者

设计团队：提交方案并解答疑问。
审核委员会：包括技术专家、行业顾问等，负责评估与反馈。
利益相关方：如业主代表，参与决策与目标确认。

五、延伸意义

广义的“审查”指对计划、提案等内容的检查核对（），而设计审查特指工程或产品设计领域的专业评估流程，强调多阶段协作与系统性验证。

如需进一步了解具体案例或法规要求，可参考来源网页中的完整流程说明。