分布图英文解释翻译、分布图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 distribution curve

分词翻译：

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

在汉英词典视角下，“分布图”的释义如下：

分布图 (fēnbù tú)

英文对应词： Distribution Map / Distribution Diagram

核心释义：指通过图形化手段直观展示特定对象（如数据、现象、资源、人口等）在空间或类别上的数量、密度、频率或状态分布情况的图表或地图。其核心功能是将抽象或复杂的分布信息转化为可视化的空间模式或统计关系，便于分析和理解规律。

关键特征与用途：

空间分布图 (Spatial Distribution Map)
用于呈现地理空间上的分布特征，如人口密度图、气候类型分布图、物种栖息地范围图等。此类地图常叠加地理坐标，通过色块、点密度或等值线表示区域差异。

来源参考：《牛津地理学词典》（Oxford Dictionary of Geography）对空间分析工具的定义
统计分布图 (Statistical Distribution Diagram)
反映非空间维度上的数据分布规律，如直方图（展示数据频率分布）、散点图（显示变量间相关性）、箱线图（描述数据离散程度）等。常见于统计学、经济学报告。

来源参考：美国统计学会（ASA）《统计图形指南》对数据可视化的分类

学科应用实例：

生态学：物种分布图标注生物的地理范围与生境偏好（例：IUCN濒危物种红色名录分布图）；
流行病学：疾病发病率分布图追踪疫情空间传播趋势（例：WHO全球疫情报告附图）；
市场分析：消费者密度分布图辅助商业网点选址（例：尼尔森市场调研图谱）。

权威定义参考：

《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）将“分布”释为“在一定地区或区域内散布”，而“图”指“用绘画表现的形象”。组合词“分布图”的学术定义可延伸至剑桥英语词典（Cambridge English Dictionary）对“distribution map”的释义：“a drawing that shows where particular types of something are found in different areas”。

附加说明：

在技术语境中，“分布图”可能对应更专业的术语，如概率分布图（Probability Distribution Plot）、核密度估计图（Kernel Density Estimation Plot），需结合具体领域上下文进一步区分。

网络扩展解释

“分布图”是用于直观展示数据、现象或对象在空间、时间、属性等维度上的分布特征的图形化工具。根据应用场景不同，其具体含义和形式有所差异：

一、核心概念

空间分布图
常见于地理学、生态学等领域，通过地图形式呈现事物在地理位置的聚集或分散状态。例如：人口密度分布图、植被类型分布图、动物迁徙路线图等。
统计分布图
用于统计学，展示数据的频率、概率或属性分布规律。典型类型包括：
- 直方图：显示数据区间内的频数分布；
- 箱线图：反映数据的中位数、四分位数及异常值；
- 核密度图：平滑展示数据概率密度。

二、常见类型与用途

点分布图
用散点或符号标记位置，适合展示离散事件（如地震震中、商店选址）。
热力图
通过颜色深浅表示密度或强度，常用于网站点击热区分析、气温分布等连续数据。
等值线图
用闭合曲线连接相同数值点，如地形等高线、气象中的等压线。

三、作用与意义

识别模式：快速发现数据聚类、趋势或异常（如疾病爆发区域）；
辅助决策：为资源分配、风险评估（如自然灾害预测）提供依据；
简化复杂数据：将抽象数值转化为视觉可理解的图形。

四、制作工具

常用工具包括地理信息系统（如ArcGIS）、数据分析软件（如Excel、Python的Matplotlib/Seaborn库）及在线平台（如Tableau）。具体选择需根据数据类型和展示需求决定。