对称轨道英文解释翻译、对称轨道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 symmetry orbital

分词翻译：

对称的英语翻译：

symmetry
【化】 symmetry
【医】 symmetry

轨道的英语翻译：

course; orbit; path; railway; roadway; track; trajectory; tramroad
【计】 orbiting laboratory
【化】 orbit; orbital; trajectory

专业解析

在汉英词典视角下，“对称轨道”（Symmetry Orbital）是量子化学和分子轨道理论中的核心概念，指具有特定空间对称性质的分子轨道。其含义可拆解为：

一、术语定义

对称性：指轨道波函数在分子对称操作（如旋转、反映）下呈现不变性或按特定规律变换的性质。
轨道：描述电子在分子中空间分布的概率波函数。
⇒对称轨道即满足分子点群对称性要求的轨道，其数学表达需符合群表示的不可约基。

二、英文对应与构词解析

英文术语：Symmetry Orbital
- Symmetry（对称）：源自希腊语 symmetria（比例均衡），指物体各部分在结构或形态上的对应关系。
- Orbital（轨道）：拉丁语 orbita（轨迹）的衍生词，量子力学中描述电子概率分布。
  ⇒ 组合后强调轨道波函数与分子对称群的匹配性。

三、科学内涵与应用

对称轨道是构建分子轨道理论的基础：

对称性匹配原则：原子轨道线性组合（LCAO）时，仅对称性匹配的轨道能有效成键（如σ轨道需与σ轨道重叠）。
简化计算：通过群论将轨道按不可约表示分类，大幅简化薛定谔方程求解（如H₂O的C₂v点群中，轨道分为A₁, B₁等对称类）。
光谱与反应预测：轨道对称性决定光跃迁选律（如Woodward-Hoffmann规则解释周环反应立体选择性）。

四、权威定义参考

IUPAC《量子化学术语》

"Symmetry orbital: A molecular orbital adapted to the symmetry of the molecular point group."
（来源：国际纯粹与应用化学联合会术语数据库）
《分子量子力学》（P. W. Atkins）
指出对称轨道是“分子点群不可约表示的基函数”，用于简化多电子体系计算。

（来源：牛津大学出版社学术专著）

美国化学会（ACS）《化学教育》期刊
强调对称轨道在解释分子光谱与反应机理中的教学价值。

（来源：ACS Publications）

五、实例说明

以苯分子（D₆h对称性）为例：

对称轨道分类：其π轨道按对称性分为A₂u、E₁g等不可约表示。
物理意义：E₁g简并轨道对应苯的离域π键，解释其特殊稳定性。

“对称轨道”是融合几何对称性与量子力学波函数的核心概念，其汉英术语精准对应反映了跨学科的科学内涵。

网络扩展解释

“对称轨道”是量子力学中描述原子或分子中电子轨道对称性质的概念，通常指在特定空间变换（如旋转、反射等）下具有不变性的轨道波函数。以下从定义、物理意义及实例进行解释：

1.定义与核心特征

对称轨道是指其波函数在某种对称操作（如绕轴旋转、镜像反射等）后，形状或相位保持不变的轨道。例如，d轨道中的 (d_{z}) 轨道绕z轴旋转任意角度时，其波函数形式不变，表现出轴对称性。

2.物理意义

电子分布对称性：对称轨道反映了电子在空间中的概率分布规律。例如，(d_{z}) 轨道电子云呈哑铃形沿z轴分布，在绕z轴旋转时对称性保持不变。
化学键形成：轨道的对称性影响原子间成键方向与强度。例如，在配位化合物中，中心金属的d轨道对称性与配体轨道的匹配程度决定了键合方式。

3.实例：(d_{z}) 轨道的对称性

形状特征：(d_{z}) 轨道在z轴方向有两个波瓣，环状分布在xy平面，绕z轴旋转时形状不变。
对称操作：对z轴进行 (C_infty)（无限次旋转）操作后，轨道波函数形式不变，属于“轴对称轨道”。

4.应用领域

对称轨道的分析在晶体场理论、分子轨道理论中至关重要，例如解释过渡金属配合物的几何构型、光谱性质等。

如需进一步了解其他对称轨道（如(d_{x-y})、(p_x)等）的具体对称操作，建议查阅量子力学或结构化学教材。