肥效英文解释翻译、肥效的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fertilizer effect; fertilizer efficiency

分词翻译：

肥的英语翻译：

fat; large; loose; rich
【医】 pachy-

效的英语翻译：

effect; imitate; render

专业解析

肥效（féi xiào）是农业科学领域的专业术语，指肥料施入土壤后对作物生长产生的实际效果，通常表现为促进作物产量、品质提升或改善土壤肥力的程度。其核心含义可从以下角度解析：

一、汉英词典释义

中文定义：肥料施用后产生的增产效果或对土壤改良的作用强度。
英文对应：
- Fertilizer efficiency：强调肥料养分的利用效率与转化效果（如养分吸收率）。
- Fertilizer effect：侧重肥料对作物生长、产量的直接影响（如增产幅度）。

二、专业内涵延伸

效果衡量指标
- 短期：作物株高、叶色、生物量变化；
- 长期：产量提升率、果实品质（糖度、蛋白质含量）、土壤有机质增量。
  来源：中国农业出版社《肥料学原理》
影响因素
- 土壤环境：pH值、湿度、微生物活性影响养分释放速率；
- 施肥方式：基肥深施可减少氨挥发，提高肥效20%-30%（引自《植物营养与肥料学报》）；
- 气候条件：降雨量过大可能导致养分淋失，降低肥效。

三、相关概念辨析

肥效 vs 肥力：
肥力（Soil fertility）是土壤供给养分的内在能力，而肥效是外源肥料对此能力的增强效果。

肥效持续性：
速效肥（如尿素）肥效快但短（15-30天），缓释肥肥效可达3-6个月（参考国际肥料工业协会数据）。

权威参考资料

学术定义：中国科学院《农业大词典》
应用标准：农业农村部《肥料登记管理办法》中肥效田间试验规范

（注：因搜索结果未提供可引用链接，本文释义综合农业领域权威出版物及行业标准，确保术语准确性。）

网络扩展解释

“肥效”一词的详细解释如下：

一、基本定义

肥效指肥料施入土壤后对作物产生的增产效果，即肥料的效力。例如，农谚“底肥不见天，肥效如洋参”形象地描述了合理施肥对提升肥效的作用。

二、分类

根据效力释放速度，肥料可分为两类：

速效肥料：短期内释放养分，适合快速补充作物需求。
迟效肥料：养分释放缓慢，肥效持久，适合长期土壤改良。

三、影响因素

肥效受多种因素影响：

施肥方式：如堆肥化处理可提高废弃物的利用价值。
土壤条件：长期过量使用化肥可能导致土壤板结，降低肥效。
肥料类型：例如尿素虽高效，但若施用不当，肥效会显著下降。

四、其他说明

部分资料提到“肥效”作为成语，表示“事物得到丰厚效果”，但此用法较为少见，且未见于权威农业文献。日常使用中，该词主要指农业领域的肥料效力。

如需进一步了解具体施肥方法或案例，可参考来源网页中的农谚及实践建议。