非生产时间英文解释翻译、非生产时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 non-productive time

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

生产时间的英语翻译：

【计】 production time; productive time
【经】 production time

专业解析

在汉英词典视角下，“非生产时间”（Non-Productive Time, NPT）指在工业制造、项目管理或服务运营中，未直接用于创造价值产品或服务的时段。其核心特征与解释如下：

一、核心定义与场景

中文释义
指因设备故障待物料、计划外停机、行政会议或无效沟通等导致的，无法进行核心生产活动的时间段。例如：设备维护停工期、生产线待料空转、无效会议占用的工时。
英文对应术语
Non-Productive Time (NPT) 或Idle Time，区别于计划内的合理停机（如保养时段的 Planned Downtime）。

二、专业领域细分含义

制造业：设备因故障停机、换模调试或等待质检的无效运行时间（ISO 22400 标准定义为“未产出合格品的时间”）。
项目管理：团队成员因资源冲突、需求不明确或流程阻塞产生的闲置工时（PMBOK®指南归类为“资源效率损失”）。
服务业：客服人员等待系统响应、处理非业务咨询的无效工作时长。

三、权威来源与术语对比

术语	中文	英文	区别说明	参考来源
非生产时间	广义无效时段	Non-Productive Time (NPT)	涵盖人为、设备、系统等综合因素	《牛津工业工程词典》
停机时间	设备停止运行	Downtime	仅限设备故障或维护	ISO 14224:2016 标准
闲置时间	资源未利用	Idle Time	强调资源（人力/设备）待机状态	APICS 供应链术语库

四、行业影响与优化意义

企业通过量化NPT可识别运营瓶颈：

成本维度：汽车制造业中NPT每降低10%，产能利用率提升约6%（麦肯锡全球研究院报告）。
管理实践：丰田生产体系（TPS）将NPT归为“七大浪费”之一，通过精益管理消除等待时间。

参考资料

International Organization for Standardization. ISO 22400:2014 Automation systems and integration
Project Management Institute. PMBOK® Guide – Seventh Edition
APICS. Supply Chain Operations Reference (SCOR) Model
Oxford University Press. Dictionary of Industrial Terminology

网络扩展解释

非生产时间是指在工作过程中，员工未直接参与产品或服务创造的时间段，通常由组织管理或劳动者自身原因导致。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

非生产时间属于非定额时间的一部分，主要包含两类活动：

无效劳动：如重复返工、错误操作等；
非本职工作：如临时会议、行政事务等。

二、分类与常见类型

根据成因可分为以下两类：

组织管理原因
- 设备停机、材料短缺等待时间；
- 生产流程不合理导致的停工；
- 非必要的会议或培训。
劳动者个人原因
- 技术不熟练或操作失误；
- 违反安全规程造成的停工；
- 消极怠工或处理私人事务。

三、影响与管理建议

负面影响：降低生产效率、增加成本、延长交付周期；
优化措施：
- 通过精益管理减少等待和停机时间；
- 加强员工技能培训与标准化操作；
- 优化排产计划与物料供应流程。

四、扩展说明

在石油行业等特殊领域，非生产时间（NPT）特指设备维修、故障处理等非直接生产活动时间。不同行业的定义可能略有差异，但核心逻辑一致。

如需更完整信息，可参考MBA智库百科及板栗看板社区。