肺面英文解释翻译、肺面的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 facies pulmonalis

分词翻译：

肺的英语翻译：

lung
【医】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

面的英语翻译：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

专业解析

肺面的汉英词典释义与解析

1. 核心释义

肺面（fèi miàn）在汉语中为复合词，需拆分理解：

肺（fèi）：指呼吸器官"lung"，如《现代汉语词典》定义其为"人和高等动物的呼吸器官" 。
面（miàn）：此处指"表面"（surface）或"面部"（face），引申为"外部"或"表层结构"。
综合释义：

字面义：肺的表面或肺部区域（surface of the lung）。
引申义：中医术语中可指与肺相关的体表区域（如面部），因中医认为"肺主皮毛"（肺功能反映于皮肤）。

2. 中医理论延伸

在中医典籍中，"肺面"关联"肺开窍于鼻，其华在面"，指肺部健康状况常反映于面部色泽与状态：

例如：肺气虚者面色苍白，肺热者面赤 。

3. 方言与特殊用法

部分地区（如闽南语）将"肺面"作为食物名称，指"猪肺煮面"，但此用法非常用义项，需依语境判断。

权威参考来源：

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016.
《黄帝内经·素问》，中医古籍出版社.
《中医基础理论》，人民卫生出版社，2021.

网络扩展解释

“肺面”是解剖学中描述肺脏不同表面或区域的术语。肺的形态和结构可概括为以下要点：

一、肺的基本形态

肺呈圆锥形，分为一尖、一底、三面、三缘：

肺尖：圆钝，向上延伸至颈根部，高出锁骨内侧约2-3厘米。
肺底（膈面）：凹陷，与膈肌相邻。
三面：
1. 肋面（外侧面）：宽阔隆凸，紧贴胸廓内壁。
2. 纵隔面（内侧面）：中央凹陷处为肺门，是支气管、血管等结构出入的部位。
3. 膈面：即肺底，与膈肌接触。

二、左右肺的分叶差异

左肺：分为上下两叶，前缘下部有心切迹和左肺小舌。
右肺：分为上、中、下三叶，由斜裂和水平裂分隔。

三、肺面的功能关联

肋面：与胸壁接触，参与呼吸时的扩张与收缩。
纵隔面：包含肺门结构（如肺动脉、肺静脉、支气管），是气体交换和血液循环的关键通道。
膈面：通过膈肌运动辅助呼吸。

四、其他相关术语

肺段：右肺10段，左肺8段，由支气管分支形成，是肺手术的解剖标志。
胸膜脏层：覆盖肺表面，起保护和润滑作用。

如需更详细的解剖图示或临床意义，可参考医学教材或专业文献。