非理想流动英文解释翻译、非理想流动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 nonideal flow

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

理想流动的英语翻译：

【化】 ideal flow

专业解析

非理想流动（Non-Ideal Flow）是工程学与流体力学中的核心概念，指实际流体或反应器中因物性差异、边界条件限制等因素导致的流动行为偏离理想化模型的现象。与理想流动（如平推流或全混流）相比，非理想流动的特征包括速度分布不均、返混（backmixing）、死区（dead zones）或短路流（short-circuiting）等。

从汉英对照视角，该术语在《化学工程术语标准手册》（AIChE, 2022）中定义为：“流体系统中因扩散、湍流或设备结构引起的非均匀流动模式”，其英文表述为“non-ideal flow characterized by deviations from theoretical flow patterns due to physical constraints or operational parameters”。此类现象在化工反应器设计、环境工程水处理等领域具有关键影响，例如固定床反应器中催化剂分布不均会导致反应物转化率下降。

权威研究机构如美国国家标准技术研究院（NIST）指出，非理想流动的量化需借助停留时间分布（RTD）分析和无量纲数（如佩克莱特数）计算，具体公式可表示为： $$ sigma = int_{0}^{infty} (t-tau) E(t) dt $$ 其中$sigma$表征流动偏离理想状态的程度（参见《Transport Phenomena》第3版，2021）。实际工程中需通过CFD模拟或示踪剂实验进行检测优化。

网络扩展解释

非理想流动是化工、流体力学等领域的重要概念，指实际流动状态与理想流动模型（如平推流或全混流）存在偏差的现象。以下是其核心要点：

一、定义与基本概念

非理想流动介于平推流（无返混）与全混流（完全返混）之间，表现为部分返混和停留时间分布不均。例如，实际反应器中流体微团的运动轨迹可能因设备结构或流体性质而偏离理想状态。

二、形成原因

流体特性：流体黏性导致流速分布不均（如层流时中心流速快）。
设备因素：死区（滞留区）、沟流、短路或内部构件（如挡板）引起的逆向流动。
操作条件：湍流程度不足或扩散效应显著，加剧停留时间差异。

三、主要特点

返混现象：不同停留时间的流体微团混合，导致反应物浓度梯度被破坏。
停留时间分布宽泛：通过示踪剂实验可测得不同微团的停留时间分布曲线（如E(t)函数）。
效率损失：偏离理想流动会降低反应转化率或传热/传质效率。

四、影响与应对措施

影响：非理想流动可能导致反应选择性降低、副产物增多（如复合反应），或增加设备设计难度。
改善方法：

优化反应器结构（如增加挡板、消除死区）。
提高流体湍流程度以减少径向/轴向扩散。
通过停留时间分布（RTD）数据分析量化流动特性，指导模型修正。

五、应用领域

主要应用于化工反应器设计、环境工程（如污水处理）及能源设备（如燃烧器）的流动优化。例如，大型反应器放大时需通过非理想流动模型预测实际转化率。

如需进一步了解数学模型（如扩散模型、多釜串联模型）或具体案例分析，可参考相关文献或课程资料。